Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravy Train , artiest - Samson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samson
They say that crude boys are always good for money and sin
But the dirty old men, they don’t know where to begin
Dirty toys for?
and fear
Put on another pound for you
The gravy train is riding tonight
I said, the gravy train is riding tonight
Pretty girls are pretty cheap when they’re on the run
But nobody knows the bodies i’ve seen when i’m having fun
Shrink-craft for the pleasure and the pain
Brutality is my financial game
Repeat chorus
Brutality, i don’t know what you mean
Humanity, that (? i don’t understand?)
Go get a meat hook, you fetch me some gravy
(? send some cheap for, living no gravy?)
Various mumblings and jumblings, introducing the band, etc…
The train alright, the train alright
I’m gonna ride the train
The train alright, the train alright
I’m gonna ride the train
Train, train, train, train
Gravy train alright
Train, train, train, train
Gravy train alright
I’m gonna ride, i’m gonna ride
I’m gonna ride the train
I’m gonna ride, i’m gonna ride
I’m gonna ride the train
Train, train, train, train
Gravy train alright
Not a woman, not a man (x6)
Gravy train!
Ze zeggen dat ruwe jongens altijd goed zijn voor geld en zonde
Maar de vieze oude mannen, ze weten niet waar ze moeten beginnen
Vies speelgoed voor?
en angst
Zet nog een pond op voor jou
De justrein rijdt vanavond
Ik zei, de justrein rijdt vanavond
Mooie meisjes zijn vrij goedkoop als ze op de vlucht zijn
Maar niemand kent de lichamen die ik heb gezien als ik plezier heb
Shrink-craft voor het plezier en de pijn
Brutaliteit is mijn financiële spel
Herhaal refrein
Brutaliteit, ik weet niet wat je bedoelt
De mensheid, dat (? Ik begrijp het niet?)
Ga een vleeshaak halen, jij haalt wat jus voor me
(? Stuur wat goedkoop voor, leef geen jus?)
Allerlei gemompel en gerommel, introductie van de band, enz…
De trein goed, de trein goed
Ik ga met de trein
De trein goed, de trein goed
Ik ga met de trein
Trein, trein, trein, trein
Jus trein oke
Trein, trein, trein, trein
Jus trein oke
Ik ga rijden, ik ga rijden
Ik ga met de trein
Ik ga rijden, ik ga rijden
Ik ga met de trein
Trein, trein, trein, trein
Jus trein oke
Geen vrouw, geen man (x6)
Jus trein!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt