Hieronder staat de songtekst van het nummer Softer Sounds , artiest - HORSE the Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
HORSE the Band
The sheep----- tonight they weep
Fear -----for the feeding
Gasp------clutched in groups
No they dont
No they dont hope
These poor sheep tonight they weep
Begging for death but they settle for sleep
Sound of grinding metals always looming near by
Their bodies are caged and now so are their minds
Ooh.
These trembling thingsssssssss
These poor sheep can’t lay their heads down…
(no dreams of softer sounds)
Blood is in the mud
Trampled by hooves
That constantly shake
And nervously move
No hope or ambition
They stay with the group
These filthy fucking animals
Theyre just like you
Animals
Were animals
Animals
Were animals
Animals
Were animals
And in the twilight swoon
Under an empty moon
The creatures stop their shake
And plan a quick escape
Theyre dancing on barbwire
Fraught with curdled screams
Messy skins and messy fluids
Pave a road to golden dreams
They move in a frenzy
Across their mothers backs
Out into the open
They dont look back
Sounds.
It rots their minds- leaves them blind
Sounds.
It rots their brains- drives them insane
No dreaming of softer sounds!!!
De schapen ----- vanavond huilen ze
Angst ----- voor de voeding
Hijgend ------ in groepjes geklemd
Nee, dat doen ze niet
Nee, ze hopen niet
Deze arme schapen vanavond huilen ze
Smeken om de dood, maar ze nemen genoegen met slaap
Geluid van malende metalen die altijd in de buurt opdoemen
Hun lichamen zijn opgesloten en nu ook hun geest
Oeh.
Deze trillende dingenssssssss
Deze arme schapen kunnen hun hoofd niet neerleggen...
(geen dromen van zachtere geluiden)
Er zit bloed in de modder
Vertrapt door hoeven
Dat constant schudden
En zenuwachtig bewegen
Geen hoop of ambitie
Ze blijven bij de groep
Deze smerige verdomde dieren
Ze zijn net als jij
Dieren
waren dieren?
Dieren
waren dieren?
Dieren
waren dieren?
En in de schemering zwijmelen
Onder een lege maan
De wezens stoppen met schudden
En plan een snelle ontsnapping
Ze dansen op prikkeldraad
Beladen met gestremde kreten
Rommelige huiden en rommelige vloeistoffen
Maak een weg naar gouden dromen
Ze bewegen zich in een razernij
Over hun moeders ruggen
In de open lucht
Ze kijken niet achterom
Geluiden.
Het verrot hun geest - maakt hen blind
Geluiden.
Het verrot hun hersens - maakt ze gek
Geen dromen van zachtere geluiden!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt