Hieronder staat de songtekst van het nummer Seven Tentacles and Eight Flames , artiest - HORSE the Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
HORSE the Band
I’m mesmerized, a servant of the light
Servant to the red and blue, the green, yellow and white
They linger in so lovingly to songs so gay I SCREAM!
Brighter than the stars themselves and sweeter than ice cream
The masses meld, the titans come, a crowd torn asunder to a quivering mass
They smile down to me and devour my face and HEAD!
And everything — was washed away
I was bathed in a light screaming, I won’t break!
WHITE!
PUREST LIGHT!
Clean again but limited
Aaaaaarrrrrggghhhhhh!
Illu-min-ated hungry smiles
Caterpillars and crocodiles
Light bulb — flash pulse
Bright night — bright light
Everyone’s fucked!
THINGS NEVER CHANGE
Just re-arrange
Like a suicide
It’s do or die
IT’S COMING DOWN AGAIN
Like a grain of sand
It’s in your eye
Now you’re blind
Ik ben betoverd, een dienaar van het licht
Dienaar van rood en blauw, groen, geel en wit
Ze blijven zo liefdevol hangen in liedjes die zo homo zijn dat ik SCHREEUW!
Helderder dan de sterren zelf en zoeter dan ijs
De massa's smelten samen, de titanen komen, een menigte verscheurd tot een trillende massa
Ze glimlachen naar me en verslinden mijn gezicht en HOOFD!
En alles — was weggespoeld
Ik baadde in een licht geschreeuw, ik zal niet breken!
WIT!
PUURSTE LICHT!
Weer schoon maar beperkt
Aaaaaarrrrrgghhhhhh!
Verlichte hongerige glimlach
Rupsen en krokodillen
Gloeilamp — flitspuls
Heldere nacht — helder licht
Iedereen is gestoord!
DINGEN VERANDEREN NOOIT
Gewoon opnieuw regelen
Zoals een zelfmoord
Het is doen of sterven
HET KOMT WEER OM
Als een korrel zand
Het zit in je oog
Nu ben je blind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt