I'll Never Let A Day Pass By - George Shearing

I’ll never let a day pass by without a prayer or two,

That heaven find a way so I might just run into you

Just to be near you and to hear you say hello

Would give an ordinary day a lovely glow.

I’ll never let a day pass by but that I’ll see your face

And thrill to every tender sigh while you’re in my embrace.

I know it’s all a dream but darling, if it were true,

I’ll never let a day pass by without my loving you.

Ik zal nooit een dag voorbij laten gaan zonder een gebed of twee,

Dat de hemel een manier vindt zodat ik je misschien tegen het lijf loop

Gewoon om bij je in de buurt te zijn en je gedag te horen zeggen

Zou een gewone dag een mooie gloed geven.

Ik zal nooit een dag voorbij laten gaan, maar dat ik je gezicht zal zien

En opwindend voor elke tedere zucht terwijl je in mijn omhelzing bent.

Ik weet dat het allemaal een droom is, maar schat, als het waar was,

Ik zal nooit een dag voorbij laten gaan zonder dat ik van je hou.