Hieronder staat de songtekst van het nummer No Cearà Não Tem Disso Não , artiest - Luiz Gonzaga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luiz Gonzaga
Tenho visto tanta coisa
Nesse mundo de meu Deus
Coisas que prum cearense
Não existe explicação
Qualquer pinguinho de chuva
Fazer uma inundação
Moça se vestir de cobra
E dizer que é distração
Vocês cá da capital
Me adesculpe esta expressão
Refrão:
No Ceará não tem disso não
Não tem disso não, não tem disso não
No Ceará não tem disso não
Não tem disso não, não tem disso não
Não, não, não
No Ceará não tem disso não
Não, não, não
No Ceará não tem disso não
Nem que eu fique aqui dez anos
Eu não me acostumo não
Tudo aqui é diferente
Dos costumes do sertão
Num se pode comprar nada
Sem topar com tubarão
Vou voltar pra minha terra
No primeiro caminhão
Vocês vão me adesculpar
Mas arrepito essa expressão:
ik heb zoveel gezien
In deze wereld van mijn God
Dingen die uit Ceará . komen
er is geen uitleg
elke regendruppel
een overstroming maken
Meisje verkleed als slang
En zeggen dat het een afleiding is
Jij uit de hoofdstad
Sorry voor deze uitdrukking
Refrein:
In Ceará bestaat zoiets niet
Nee nee nee nee nee nee nee
In Ceará bestaat zoiets niet
Nee nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee
In Ceará bestaat zoiets niet
Nee nee nee
In Ceará bestaat zoiets niet
Ook al blijf ik hier tien jaar
Ik raak er niet aan gewend
alles is hier anders
Van de gebruiken van de sertão
Je kunt niets kopen
Geen ontmoeting met haai
Ik ga terug naar mijn land
Op de eerste vrachtwagen
Wil je me excuseren?
Maar ik huiver deze uitdrukking:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt