Чёрный ворон - Николай Тимченко

Чёрный ворон, чёрный ворон,

Что ж ты вьёшься надо мной,

Ты добычи не дождёшься,

Чёрный ворон, я не твой.

Ты добычи не дождёшься,

Чёрный ворон, я не твой.

Что ж ты когти распускаешь

Над моею головой,

Ты добычу себе чаешь,

Чёрный ворон, я не твой.

Завяжу смертельну рану

Подарённым мне платком,

А потом с тобой я стану

Говорить всё об одном.

Полети в мою сторонку,

Скажи маменьке моей,

Ты скажи моей любезной,

Что за Родину я пал.

Отнеси платок кровавый

Милой Любушке моей,

Ты скажи, она свободна,

Я женился на другой.

Взял невесту тиху стройну

В чистом поле под кустом.

Обвенчальна была сваха

Сабля острая моя.

Калена стрела венчала

Среди битвы роковой.

Чую, смерть моя подходит,

Чёрный ворон, весь я твой.

Чую, смерть моя подходит,

Чёрный ворон, весь я твой.

Zwarte raaf, zwarte raaf

Waarom zweef je over me heen

Je kunt niet wachten op een prooi

Zwarte kraai, ik ben niet van jou.

Je kunt niet wachten op een prooi

Zwarte kraai, ik ben niet van jou.

Waarom spreid je je klauwen?

Over mijn hoofd

Je thee je prooi,

Zwarte kraai, ik ben niet van jou.

Ik zal een dodelijke wond verbinden

zakdoek aan mij gegeven,

En dan ben ik bij jou

Over één ding gesproken.

Vlieg naar mijn kant

Vertel het mijn moeder

Vertel je mijn liefste

Wat een vaderland ben ik gevallen.

Neem de verdomde zakdoek

Mijn lieve schat,

Je zegt dat ze vrij is

Ik ben met iemand anders getrouwd.

Nam de bruid rustig slank

In een open veld onder een struik.

De koppelaar was getrouwd

Mijn zwaard is scherp.

Kalena pijl gekroond

Midden in een dodelijke strijd.

Ik voel dat mijn dood nadert

Black Raven, ik ben helemaal van jou.

Ik voel dat mijn dood nadert

Black Raven, ik ben helemaal van jou.