Why Don’t You Tell Me So - Lester Flatt, Earl Scruggs

I can tell by the look in your eyes

That you still care for me But somehow you just won’t admit

And that’s why I’m lonesome you see

Now if you have made up your mind

And if you still want me you know

Why do you keep me in doubt

Why don’t you tell me so Each night there’s tears upon my pillow

And they’re all because of you I know

Darling I can’t go on this way

Why don’t you tell me so Now there’ll come a time little darling

When you will want me you know

But darling, it will then be too late

For you to tell me so

Ik zie het aan de blik in je ogen

Dat je nog steeds om me geeft, maar op de een of andere manier wil je het gewoon niet toegeven

En daarom ben ik eenzaam zie je

Als je nu een besluit hebt genomen

En als je me nog steeds wilt, weet je dat?

Waarom laat je me twijfelen?

Waarom vertel je het me niet, zodat er elke nacht tranen op mijn kussen liggen

En ze zijn allemaal door jou, ik weet het

Schat, ik kan op deze manier niet verder

Waarom vertel je het me niet, nu komt er een kleine schat

Wanneer je me wilt, weet je?

Maar schat, dan is het te laat

Voor jou om me dat te vertellen