Long Long Ago - Sam Cooke

Tell me the tales that to me were so dear

And sing me the songs I delighted to hear

Now you are come all my grief is removed

Let me forget that so long you have roved

Let me believe that you love as you loved

And now do you remember the path where we met

Yeah, you told me you never would forget

Then to all others my smile you preferred

Love when you spoke gave a charm to each word

Still my heart treasures the praises I heard

Though by your kindness my fond hopes were raised

I know you’ve by more eloquent lips have been praised

But by long absence your truth has been tried

Still to your accents I listened with pride

Blessed as I was when I set by your side

Long, long ago

Long ago

Vertel me de verhalen die me zo dierbaar waren

En zing me de liedjes die ik zo graag hoorde

Nu ben je gekomen, al mijn verdriet is verwijderd

Laat me vergeten dat je zo lang hebt rondgezworven

Laat me geloven dat je liefhebt zoals je liefhad

En herinner je je nu het pad waar we elkaar ontmoetten?

Ja, je zei me dat je het nooit zou vergeten

Dan aan alle anderen mijn glimlach die je leuk vond

Liefde wanneer je sprak, gaf een charme aan elk woord

Nog steeds koestert mijn hart de lof die ik hoorde

Hoewel door uw vriendelijkheid mijn goede hoop werd gewekt

Ik weet dat je door meer welsprekende lippen bent geprezen

Maar door lange afwezigheid is je waarheid op de proef gesteld

Nog steeds naar je accenten luisterde ik met trots

Gezegend als ik was toen ik aan uw zijde zat

Lang Lang geleden

Lang geleden