Hieronder staat de songtekst van het nummer I Come From The Game , artiest - E-40, Payroll Giovanni, Sada Baby met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40, Payroll Giovanni, Sada Baby
My mama wasn’t a sucka and my daddy wasn’t a lame
Uh-uh (Bitch), I come from the game
I do, I come from the game
Ho, I come from the game
My mama wasn’t no sucka and my daddy wasn’t a lame
Never, I come from the game
I do (Biatch), I come from the game
For real (Ooh), I come from the game (Holla)
Close encounter, digital scale and money counter
On top of the kitchen counter, right up under the cabinets by the rice and flour
Packin' power, even in the shower I got my thirty-rounder
Thirty-shot extended’ll give a hater dementia
Never know who wanna end ya, could be someone ya kin to
The homie or just a random, whoever it is, I handle 'em
When I first cut my teeth in the streets I fell deep in love
With the glitter and glamour, bit by the hustlin' bug
I doubled my profit off a quarter zip of the yola
Right then and there I wanted to be a high roller
I was consistent about my chicken when I was out there deliverin'
That nasal candy and turtle, that nostril dust and that herbal
Quarterbackin' and flea-flickin', handin' off packs to my team
My colleagues, my squad and my co-defendants move beans
I promised myself to be that dude no matter what line of work that I choose
Stay fitted and knitted, people judge a pimp by his shoes (Biatch!)
My mama wasn’t a sucka and my daddy wasn’t a lame
Uh-uh (Bitch), I come from the game
I do, I come from the game
Ho, I come from the game
My mama wasn’t no sucka and my daddy wasn’t a lame
Never, I come from the game
I do (Biatch), I come from the game
For real (Ooh), I come from the game (Holla)
My mama got the game from my daddy
Pops learned how to cook up 'caine watchin' my granny
I was the only child in a whole drug family
Start off with nose candy, I ain’t never sold candy (Never)
When I say the boy is mines, I ain’t talkin' Brandy (Nah)
I’m talkin' heron, I probably served your granddaddy (Yah)
Bowls and Glad baggies stashin' Os in old Caddies
Narcs search us 'cause we wearin' Cartis and our clothes baggy (C'mere)
I had a operation back when you was masturbatin'
I was broke, but havin' patience, now I shop with no debatin'
I was raised around triple beams and triple-gold Daytons
All the shit that wasn’t cool then is shit these niggas praisin' (Yah)
True to the game, I ain’t never broke the rules
Never robbed my plug, never betrayed the crew
Y’all some rappin' dudes, lyin' like you came from the game
While we from the game lyin' like we rap niggas, mayne
We is not the same
My mama wasn’t a sucka and my daddy wasn’t a lame
Uh-uh (Bitch), I come from the game
I do, I come from the game
Ho, I come from the game
My mama wasn’t no sucka and my daddy wasn’t a lame
Never, I come from the game
I do (Biatch), I come from the game
For real (Ooh), I come from the game (Holla)
My mama wasn’t no sucka and my daddy wasn’t no lame
Hustle run all in my veins, shit, I come from out the game
Check the facts about me, nigga, ain’t a stain on my jacket
I rock carats like a rabbit, nigga play, we let 'em have it
Shit, my mama sold powder, my daddy sold bricks
So all I know is gettin' commas, hell, I guess I got a linage
Made a play right off of counters, get the bag off in an hour
God, kill me if I’m lyin', sold it 'fore it’s done dryin', nigga
Had junkies lined up outside my granny crib
Fuckin' with that boy and the girls just like a tranny did
Was taught by OGs to do it big before I had a bid
I can’t front a nigga shit unless I know where his mammy live (Uhh)
One love to my niggas in the state prison
Finally eatin' the fruits of hard labor 'cause I stayed wit' it
24−7, I’ma hustle every day wit' it
Can tell you all about the shit 'cause I come from the game, nigga
My mama wasn’t a sucka and my daddy wasn’t a lame
Uh-uh (Bitch), I come from the game
I do, I come from the game
Ho, I come from the game
My mama wasn’t no sucka and my daddy wasn’t a lame
Never, I come from the game
I do (Biatch), I come from the game
For real (Ooh), I come from the game (Holla)
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Uh-uh (Bitch), ik kom uit het spel
Ik doe, ik kom uit het spel
Ho, ik kom uit de game
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Nooit, ik kom uit de game
Ik doe (Biatch), ik kom uit de game
Echt (Ooh), ik kom uit het spel (Holla)
Nabije ontmoeting, digitale weegschaal en geldteller
Boven op het aanrecht, recht onder de kasten bij de rijst en bloem
Packin' power, zelfs onder de douche kreeg ik mijn dertig-rounder
Dertig-shot verlengd geeft een hater dementie
Weet nooit wie je wil beëindigen, kan iemand zijn met wie je verwant bent
De homie of gewoon een willekeurige, wie het ook is, ik behandel ze
Toen ik voor het eerst mijn tanden sneed op straat, werd ik diep verliefd
Met de glitter en glamour, beetje bij de hustlin' bug
Ik heb mijn winst verdubbeld van een kwart zip van de yola
Op dat moment wilde ik een high roller zijn
Ik was consistent over mijn kip toen ik daar aan het bezorgen was
Dat neussnoep en die schildpad, dat neusgatstof en die kruiden
Quarterbackin' en vlooienflickin', inleveren packs aan mijn team
Mijn collega's, mijn ploeg en mijn medeverdachten verhuizen bonen
Ik heb mezelf beloofd die kerel te zijn, ongeacht het soort werk dat ik kies
Blijf passend en gebreid, mensen beoordelen een pooier aan zijn schoenen (Biatch!)
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Uh-uh (Bitch), ik kom uit het spel
Ik doe, ik kom uit het spel
Ho, ik kom uit de game
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Nooit, ik kom uit de game
Ik doe (Biatch), ik kom uit de game
Echt (Ooh), ik kom uit het spel (Holla)
Mijn mama heeft het spel van mijn papa gekregen
Paps heeft geleerd hoe hij 'caine watchin' mijn oma moet koken
Ik was het enige kind in een hele drugsfamilie
Begin met neussnoep, ik heb nooit snoep verkocht (Nooit)
Als ik zeg dat de jongen van mij is, praat ik niet over Brandy (Nah)
Ik heb het over reiger, ik heb waarschijnlijk je opa gediend (Yah)
Bowls and Glad baggies stashin' Os in oude Caddies
Narcs fouilleren ons omdat we Cartis dragen en onze kleren baggy (C'mere)
Ik heb een operatie gehad toen jij aan het masturberen was
Ik was blut, maar heb geduld, nu winkel ik zonder discussie
Ik ben opgegroeid rond driedubbele balken en driedubbele gouden Daytons
Alle shit die toen niet cool was, is shit, deze vinden praisin' (Yah)
Trouw aan het spel, ik heb nooit de regels overtreden
Nooit mijn stekker beroofd, nooit de bemanning verraden
Jullie rappen kerels, liegen alsof je uit het spel komt
Terwijl we uit het spel liegen alsof we niggas rappen, mayne
We zijn niet hetzelfde
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Uh-uh (Bitch), ik kom uit het spel
Ik doe, ik kom uit het spel
Ho, ik kom uit de game
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Nooit, ik kom uit de game
Ik doe (Biatch), ik kom uit de game
Echt (Ooh), ik kom uit het spel (Holla)
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Hustle loopt allemaal door mijn aderen, shit, ik kom uit het spel
Check de feiten over mij, nigga, is geen vlek op mijn jas
Ik rock karaat als een konijn, nigga play, we laten ze het hebben
Shit, mijn mama verkocht poeder, mijn papa verkocht bakstenen
Dus alles wat ik weet is komma's krijgen, verdorie, ik denk dat ik een afstamming heb
Speelde direct vanaf de tellers, haal de tas er over een uur af
God, dood me als ik lieg, verkocht het voordat het droog is, nigga
Had junkies opgesteld buiten de wieg van mijn oma
Fuckin' met die jongen en de meisjes net als een tranny deed
Ik heb geleerd van OG's om het groots te doen voordat ik een bod had gedaan
Ik kan niet voor een nigga-shit zorgen, tenzij ik weet waar zijn moeder woont (Uhh)
Een liefde voor mijn niggas in de staatsgevangenis
Eindelijk de vruchten van hard werken eten, want ik bleef erbij
24/7, ik ben elke dag bezig met het
Kan je alles vertellen over de shit, want ik kom uit het spel, nigga
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Uh-uh (Bitch), ik kom uit het spel
Ik doe, ik kom uit het spel
Ho, ik kom uit de game
Mijn mama was geen sukkel en mijn papa was geen lamme
Nooit, ik kom uit de game
Ik doe (Biatch), ik kom uit de game
Echt (Ooh), ik kom uit het spel (Holla)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt