Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Just A Bowl Of Cherries , artiest - Carmen McRae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carmen McRae
Don’t take it serious
Life’s too mysterious
You work, you save, you worry so
But you can’t take your dough
When you go, go, go
Keep repeating, it’s the berries
The strongest oak must fall
The best things in life to you were just loaned
So how can you lose what you never owned
So live and laugh at it all
Keep repeating, it’s the berries
You know the strongest oak has got to fall
The sweet things in life to you were just loaned
So how can you lose what you never owned
So live it, love it, wriggle your ears
And think nothing of it, you can’t do without it
There’s no two ways about it
You live and you laugh at it all
Neem het niet serieus
Het leven is te mysterieus
Je werkt, je spaart, je maakt je zorgen dus
Maar je kunt je deeg niet nemen
Als je gaat, ga, ga
Blijf herhalen, het zijn de bessen
De sterkste eik moet vallen
De beste dingen in het leven aan jou zijn net uitgeleend
Dus hoe kun je verliezen wat je nooit hebt gehad?
Dus leef en lach erom
Blijf herhalen, het zijn de bessen
Je weet dat de sterkste eik moet vallen
De zoete dingen in het leven aan jou zijn net uitgeleend
Dus hoe kun je verliezen wat je nooit hebt gehad?
Dus leef het, hou ervan, draai met je oren
En denk er maar niet aan, je kunt niet zonder
Er zijn geen twee manieren om dit te doen
Je leeft en je lacht erom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt