loin - 54

loin - 54

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer loin , artiest - 54 met vertaling

Tekst van het liedje " loin "

Originele tekst met vertaling

loin

54

Originele tekst

Chaque fois qu’j’t’embrasse je défie la gravité

Chaque fois qu’j’te vois ça bouscule mes cavités

Des années lumière c’est rien pour toi

Tout finirait en noir et blanc si t'étais plus là

On est comme Mike et Eleven

Devant le mic j’ai du level

Il s’passe des choses étranges

Pour une autre vie je dis never on s’ra au paradis ever

La mal est éradiqué quand 5−4 est arrivé tout le monde est devenu navet

On a si peu de temps pour accomplir nos vies

Dehors c’est pas toujours beau pour ça qu’on plisse nos yeux

Dur d'être exemplaire quand tout le monde a des vices

Sombre comme le corbeau on plane dans les abysses

Les dimensions sont traversées si demain je pars sois pas triste

Soudés comme Laurel et Hardy

On s’marre et on s’marre, on pleure et on crie

L’amour est fort comme toute la green qu’on grille

Il y a ton reflet dans mes yeux

J’y vois de l’amour avec un A majuscule

Si tu savais ô combien tu me bouscules

Jusqu’où j’irais pour tes yeux

Tu es la cause et la conséquence

On a pris la bonne pose, la bonne dose

Il m’arrive de nager dans l’osmose

L’amour c’est se rendre à l'évidence

Je veux te parler d’orthographe

Je trouve pas les bons mots

Cause du manque d’elle

J’passe mon temps à me demander si j’en fais trop

Et toi t’as peur de faire une gaffe

Enlève la mer de la côte d’Azur, ça laisse des traces

Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime

Dans mes neurotransmetteurs oui

Variations sur le même thème

Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime

Dans mes neurotransmetteurs oui

Variations sur le même thème

T’as des superpouvoirs pas de chiffre sur le bras

C’est déjà bien l’annulaire

Avec toi c’est jamais pareil

J’aime ta peau, j’aime ton dos, j’aime quand tu fermes les paupières

Alliance de phéromones après Morphée m’emmène mais t’es toujours la même loin

t’es toujours là

Assez morflé mais j’suis toujours là

Parfois ces corsé comme le cap Corse

Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime

Dans mes neurotransmetteurs oui

Variations sur le même thème

Y’a trop de love, je veux te dire que je t’aime

Liedvertaling

Elke keer als ik je kus, trotseer ik de zwaartekracht

Elke keer als ik je zie, verdringt het mijn gaatjes

Lichtjaren is niets voor jou

Alles zou in zwart-wit eindigen als jij er niet was

We zijn net Mike en Eleven

Voor de microfoon heb ik waterpas

Er gebeuren vreemde dingen

Voor een ander leven zeg ik: nooit zullen we ooit in het paradijs zijn

Het kwaad is uitgeroeid toen 5−4 gebeurde en iedereen raap werd

We hebben zo weinig tijd om ons leven te vervullen

Buiten is het niet altijd mooi daarom knijpen we onze ogen dicht

Moeilijk om voorbeeldig te zijn als iedereen ondeugden heeft

Donker als de kraai zweven we in de afgrond

Afmetingen worden overschreden als ik morgen vertrek, wees niet bedroefd

Hecht als Laurel en Hardy

We lachen en we lachen, we huilen en we schreeuwen

Liefde is sterk als al het groen dat we proosten

Daar is je weerspiegeling in mijn ogen

Ik zie er liefde in met een hoofdletter A

Als je wist hoeveel je me duwt

Hoe ver zou ik gaan voor jouw ogen

Jij bent de oorzaak en het gevolg

We namen de juiste houding aan, de juiste dosis

Soms zwem ik in osmose

Liefde is de feiten onder ogen zien

Ik wil het met je hebben over spelling

Ik kan de juiste woorden niet vinden

Oorzaak van gebrek aan haar

Ik vraag me af of ik te veel doe

En je bent bang om een ​​fout te maken

Verwijder de zee van de Côte d'Azur, het laat sporen achter

Er is te veel liefde, ik wil je zeggen dat ik van je hou

In mijn neurotransmitters ja

Variaties op hetzelfde thema

Er is te veel liefde, ik wil je zeggen dat ik van je hou

In mijn neurotransmitters ja

Variaties op hetzelfde thema

Je hebt superkrachten zonder nummer op je arm

Het is al de ringvinger

Met jou is het nooit hetzelfde

Ik hou van je huid, ik hou van je rug, ik hou ervan als je je oogleden sluit

Alliantie van feromonen na Morpheus neemt me mee, maar je bent nog steeds dezelfde ver weg

ben je er nog

Nogal vervormd, maar ik ben er nog steeds

Soms zijn deze vol van smaak zoals Cap Corse

Er is te veel liefde, ik wil je zeggen dat ik van je hou

In mijn neurotransmitters ja

Variaties op hetzelfde thema

Er is te veel liefde, ik wil je zeggen dat ik van je hou

Andere nummers van deze artiest:

1

killu

54 • 2020

2

innocents

54 • 2018

3

équivoque

54 • 2018

4

cinq

54 • 2018

5

quatre

54 • 2018

6

rêve

54 • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt