Tu Credi - Eiffel 65

Venti di guerra, picchiano su noi

Il buon senso cede il posto ai martiri e agli eroi

Se il mondo pompa odio la speranza sanguina un po'

Ma ho fiducia perché, Ragazza tu credi che

Tu credi che nel mondo ci sia un posto anche per te

Tu credi nel domani, e che un domani c'è

Tu piangi nella gioia, sorridi se stai giù

E non lasci che il destino ti controlli più

Tu credi che le regole inventerai

Per giocarti I numeri che nella vita troverai

E credo che al di là del limite a ciò che c'è

La mia vita suona meglio perché tu

Credi in me

Mentre l’odio crea il caos come il virus negli email

Tu sei la mia costante, come il basso del mio dj

Come l’ombra nel deserto e la pioggia che cade giù

La promessa sei tu perché tu credi che

Tu credi che nel mondo ci sia un posto anche per te

Tu credi nel domani, e che un domani c'è

Tu piangi nella gioia, sorridi se stai giù

E non lasci che Il destino ti controlli più

Tu credi che le regole inventerai

Per giocarti I numeri che nella vita troverai

E credo che al di là del limite a ciò che c'è

La mia vita suona meglio perché tu

Credi in me

Oorlogswinden slaan op ons neer

Gezond verstand maakt plaats voor martelaren en helden

Als de wereld pompt, haat ik hoop dat het een beetje bloedt

Maar ik vertrouw erop waarom, meid, je gelooft dat?

Jij gelooft dat er ook voor jou een plek op de wereld is

Je gelooft in morgen, en dat er een morgen is

Je huilt van vreugde, lach als je blijft liggen

En laat het lot je niet meer beheersen

Je gelooft dat je de regels zult uitvinden

Om de nummers te spelen die je in het leven zult vinden

En ik geloof voorbij de limiet van wat er is

Mijn leven klinkt beter omdat jij

Jij gelooft in mij

Terwijl haat chaos creëert zoals het virus in e-mails

Jij bent mijn constante, net als de bas van mijn DJ

Zoals de schaduw in de woestijn en de regen die naar beneden valt

De belofte ben jij omdat je dat gelooft

Jij gelooft dat er ook voor jou een plek op de wereld is

Je gelooft in morgen, en dat er een morgen is

Je huilt van vreugde, lach als je blijft liggen

En laat het lot je niet meer beheersen

Je gelooft dat je de regels zult uitvinden

Om de nummers te spelen die je in het leven zult vinden

En ik geloof voorbij de limiet van wat er is

Mijn leven klinkt beter omdat jij

Jij gelooft in mij