Hieronder staat de songtekst van het nummer Carried Away , artiest - Manatee Commune, Allie Crystal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manatee Commune, Allie Crystal
We’re still here
Two years
It ain’t clear, yeah
What we are, what we are
Are we friends or just love on weekends?
Is that all we are, all we are?
This can’t be good for me
No fighting gravity
Don’t let me hit the ground
'Cause we break up on Thursday
Make up on Saturday
You’re all I think about
Feels like I’m fighting the wind
I know that we gonna fall right back in
And then we do it again
Ain’t no surprise every time it happens, ooh
There’s nothing I can do
Can’t help but fall for you
Baby, you know it’s true
Feels like I’m fighting the wind
And I get carried away
I get carried away
Saw the signs
Can’t deny that I tried
Moving on, moving on
See you out in the crowd and we just go
On and on, on and on
This can’t be good for me
No fighting gravity
Don’t let me hit the ground
Cause we break up on Thursday
Make up on Saturday
You’re all I think about
Feels like I’m fighting the wind
I know that we gonna fall right back in
And then we do it again
Ain’t no surprise every time it happens, ooh
There’s nothing I can do
Can’t help but fall for you
Baby, you know it’s true
Feels like I’m fighting the wind
And I get carried away
I get carried away
I know that we gonna fall right back in
And then we do it again
Ain’t no surprise every time it happens, ooh
There’s nothing I can do
Can’t help but fall for you
Baby, you know it’s true
Feels like I’m fighting the wind
And I get carried away
Feels like I’m fighting the wind
I know we gonna fall right back in
And then we do it again
Ain’t no surprise every time it happens
Feels like I’m fighting the wind
I know that we gonna fall right back in
And then we do it again
Ain’t no surprise every time it happens, ooh
There’s nothing I can do
Can’t help but fall for you
Baby, you know it’s true
Feels like I’m fighting the wind
And I get carried away
I get carried away
We zijn er nog
Twee jaar
Het is niet duidelijk, ja
Wat we zijn, wat we zijn
Zijn we vrienden of houden we gewoon van elkaar in het weekend?
Is dat alles wat we zijn, alles wat we zijn?
Dit kan niet goed voor me zijn
Geen gevechtszwaartekracht
Laat me de grond niet raken
Omdat we op donderdag uit elkaar gaan
Make-up op zaterdag
Jij bent het enige waar ik aan denk
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
Ik weet dat we er meteen weer in zullen vallen
En dan doen we het nog een keer
Het is geen verrassing elke keer dat het gebeurt, ooh
Er is niets dat ik kan doen
Kan niet anders dan voor je vallen
Schat, je weet dat het waar is
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
En ik word meegesleept
Ik laat me meeslepen
Zag de borden
Ik kan niet ontkennen dat ik het heb geprobeerd
Verder gaan, verder gaan
Tot ziens in de menigte en we gaan gewoon
Aan en aan, aan en aan
Dit kan niet goed voor me zijn
Geen gevechtszwaartekracht
Laat me de grond niet raken
Omdat we op donderdag uit elkaar gaan
Make-up op zaterdag
Jij bent het enige waar ik aan denk
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
Ik weet dat we er meteen weer in zullen vallen
En dan doen we het nog een keer
Het is geen verrassing elke keer dat het gebeurt, ooh
Er is niets dat ik kan doen
Kan niet anders dan voor je vallen
Schat, je weet dat het waar is
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
En ik word meegesleept
Ik laat me meeslepen
Ik weet dat we er meteen weer in zullen vallen
En dan doen we het nog een keer
Het is geen verrassing elke keer dat het gebeurt, ooh
Er is niets dat ik kan doen
Kan niet anders dan voor je vallen
Schat, je weet dat het waar is
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
En ik word meegesleept
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
Ik weet dat we er meteen weer in zullen vallen
En dan doen we het nog een keer
Het is geen verrassing elke keer dat het gebeurt
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
Ik weet dat we er meteen weer in zullen vallen
En dan doen we het nog een keer
Het is geen verrassing elke keer dat het gebeurt, ooh
Er is niets dat ik kan doen
Kan niet anders dan voor je vallen
Schat, je weet dat het waar is
Het voelt alsof ik tegen de wind vecht
En ik word meegesleept
Ik laat me meeslepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt