Oh Why ? - The Teddy Bears

As the nights go by,

I sit alone and wonder why,

My arms won’t free you,

My heart won’t try

And I ask myself why… oh why?

You are gone but where?

I call your name in ev’ry prayer,

I walk alone where we walked together

And I ask myself why, why, oh why?

I will cry again,

Your lips will lie again,

Stars will never shine

Until the day you’re mine;

It would be divine

To find your lips so close to mine,

I loved you only,

Now I’m so lonely,

And I ask myself why… why… oh why?

Naarmate de nachten verstrijken,

Ik zit alleen en vraag me af waarom,

Mijn armen zullen je niet bevrijden,

Mijn hart zal het niet proberen

En ik vraag me af waarom... oh waarom?

Je bent weg, maar waar?

Ik roep je naam in elk gebed,

Ik loop alleen waar we samen liepen

En ik vraag me af waarom, waarom, oh waarom?

Ik zal weer huilen,

Je lippen zullen weer liegen,

Sterren zullen nooit schijnen

Tot de dag dat je van mij bent;

Het zou goddelijk zijn

Om je lippen zo dicht bij de mijne te vinden,

Ik hield alleen van jou,

Nu ben ik zo eenzaam,

En ik vraag me af waarom... waarom... oh waarom?