Hieronder staat de songtekst van het nummer Side-Show Freak , artiest - The Sharks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sharks
Well I travel around in a painted truck
I’m three feet tall and short on luck
I got tattoo’s all over my skin
You gotta pay to get in
I go from town to town, state to state
Just gettin' by and workin' late
Scaring kids, when I’m in the mood
'Cause I’m a side-show freak with a bad attitude
He’s just a side-show freak
I’m a side-show freak !
Yeah he’s a side-show freak
I got a bad attitude
He’s just a side-show freak
That’s what it say’s on my passport mam !
Now don’t you point your finger at him, it’s rude
I’m just a side-show freak with a bad attitude
I drive a six inch nail in the side of my head
The Kids all scream as my blood runs read
I’m your fire-eatin', mother-f*ckin' fantasy
But I’m sick of people staring at me
Night after night the crowds file in
Frustration’s growin' in these stunted limbs
I strike out at some grinnin' dude
'Cause I’m a side-show freak with a bad attitude
Well the circuit’s long and the wage’s low
Now the boss-man tells me this is my last show
I fix him one of my meanest looks
'Cause I’m a side-show freak with a bad left hook.
Nou, ik reis rond in een geverfde vrachtwagen
Ik ben één meter tachtig lang en heb weinig geluk
Ik heb tatoeages over mijn hele huid
Je moet betalen om binnen te komen
Ik ga van stad naar stad, van staat naar staat
Kom gewoon langs en werk laat
Kinderen bang maken, als ik in de stemming ben
Omdat ik een side-show freak ben met een slechte instelling
Hij is gewoon een side-show freak
Ik ben een side-show freak!
Ja, hij is een side-show freak
Ik heb een slechte houding
Hij is gewoon een side-show freak
Dat staat op mijn paspoort mam!
Wijs niet met je vinger naar hem, het is onbeleefd
Ik ben gewoon een freak met een slechte instelling
Ik sla een spijker van 15 cm in de zijkant van mijn hoofd
De kinderen schreeuwen allemaal terwijl mijn bloed loopt te lezen
Ik ben je vuurvretende, mother-f*ckin' fantasie
Maar ik ben het zat dat mensen naar me staren
Nacht na nacht stromen de mensenmassa's binnen
Frustratie groeit in deze onvolgroeide ledematen
Ik val uit op een grijnzende kerel
Omdat ik een side-show freak ben met een slechte instelling
Nou, het circuit is lang en het loon is laag
Nu zegt de baas tegen me dat dit mijn laatste show is
Ik repareer hem een van mijn gemeenste blikken
Want ik ben een side-show freak met een slechte linkse hoek.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt