סכינים - Noy Fadlon
Hieronder staat de songtekst van het nummer סכינים , artiest - Noy Fadlon met vertaling
Tekst van het liedje " סכינים "
Originele tekst met vertaling
סכינים
Noy Fadlon
Оригинальный текст
פעם האמנתי זה לתמיד
לאהוב אותך כבר הפך מפחיד
בטח אתה
מביט לי בעניים ורק שותק
אולי לך זה קל פתאום להתנתק
מכל הלילות שהיינו לבד
יושבים בסלון כוס יין בצד
אמרת לי אז אוהב רק אותך
ואיך אתה שורט לי את הלב
כמו סכינים
בא ומפזר לי כאב
על הפצעים שלי
בחיים שלי
היית הכל
הדמעות על כל המיטה
איבדתי שליטה
פעם שאהבתי רק אותך
הייתה מרים אותי
והיום רק נותן לי ליפול
לא קיים רופא שמסדר תראש
או אחד כזה שעוד היום אפגוש
ותעלם
אחרי הכל אני רק צריכה קצת זמן
לנקות את הליכלוך שהשארת כאן
את כל הלילות שהיינו לבד
יושבים בסלון כוס יין בצד
אמרת לי אז
אוהב רק אותך
איך אתה שורט לי את הלב
כמו סכינים
בא ומפזר לי
כאב על הפצעים שלי
בחיים שלי
היית הכל
הדמעות על כל המיטה איבדתי שליטה
פעם שאהבתי רק אותך היית מרים אותי
והיום רק נותן לי ליפול
ואיך אתה שורט לי את הלב כמו סכינים בא ומפזר לי כאב על הפצעים שלי בחיים שלי היית הכל
הדמעות על כל המיטה איבדתי שליטה
פעם שאהבתי רק אותך היית מרים אותי והיום רק נותן לי ליפול
Перевод песни
Ik geloofde ooit dat het voor altijd was
Van je houden is al eng geworden
Natuurlijk ben je dat
kijkt me arm aan en zwijgt gewoon
Misschien is het ineens makkelijk voor je om de verbinding te verbreken
Van alle nachten dat we alleen waren
Zittend in de woonkamer met een glas wijn ernaast
Je vertelde me toen alleen van jou te houden
En hoe je mijn hart krabt
zoals messen
Hij komt en geeft me pijn
op mijn wonden
in mijn leven
jij was alles
De tranen over het bed
ik verloor de controle
Ooit hield ik alleen van jou
zou me ophalen
En vandaag laat me gewoon vallen
Er is geen dokter die je hoofd fixeert
Of een die ik vandaag zal ontmoeten
en verdwijnen
Ik heb tenslotte gewoon wat tijd nodig
Ruim de rotzooi op die je hier hebt achtergelaten
Alle nachten dat we alleen waren
Zittend in de woonkamer met een glas wijn ernaast
Je vertelde me toen
ik hou alleen van jou
hoe je mijn hart krabt
zoals messen
komt en besprenkelt me
pijn op mijn wonden
in mijn leven
jij was alles
De tranen over het hele bed, ik verloor de controle
Zodra ik alleen van jou hield, zou je me oppikken
En vandaag laat me gewoon vallen
En hoe je mijn hart krabt zoals messen komen en pijn verspreiden op mijn wonden in mijn leven, je was alles
De tranen over het hele bed, ik verloor de controle
Ooit hield ik alleen van jou, je zou me optillen en vandaag laat je me gewoon vallen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt