Thieves - She & Him

There’s thieves among us, painting the walls

With all kinds of lies, and lies I never told at all

What’s in my pocket, you never knew

You didn’t know me well so well as I knew you

And I know and you know too

A love like ours is terrible news

But that won’t stop me crying

No that won’t stop me crying over you

I’m not a prophet

Old love is in me

New love just seeps right in And it makes me guilty

Why do you look like that?

It’s not all that bad

I’ll see you sometime

Sometimes lonely isn’t sad

And I know and you know too

A love like ours is terrible news

But that won’t stop me crying

No that won’t stop me crying over you

No that won’t stop me crying over you

We two are makers just made this mess

Two broken hearts don’t beat any less

There’s thieves among us, painting the walls

With all kinds of lies, and lies I never told at all

And I know and you know too

A love like ours is terrible news

But that won’t stop me crying

No that won’t stop me crying over you

No that won’t stop me crying over you

No that won’t stop me crying over you, you, you

Er zijn dieven onder ons die de muren schilderen

Met allerlei soorten leugens en leugens die ik helemaal nooit heb verteld

Wat zit er in mijn zak, je wist maar nooit

Je kende me niet zo goed als ik jou kende

En ik weet het en jij weet het ook

Een liefde als de onze is verschrikkelijk nieuws

Maar dat weerhoudt me er niet van om te huilen

Nee, dat weerhoudt me er niet van om om je te huilen

Ik ben geen profeet

Oude liefde zit in mij

Nieuwe liefde sijpelt gewoon binnen En het maakt me schuldig

Waarom zie je er zo uit?

Het is allemaal niet zo erg

Ik zie je een keer

Soms is eenzaam niet verdrietig

En ik weet het en jij weet het ook

Een liefde als de onze is verschrikkelijk nieuws

Maar dat weerhoudt me er niet van om te huilen

Nee, dat weerhoudt me er niet van om om je te huilen

Nee, dat weerhoudt me er niet van om om je te huilen

Wij twee zijn makers die er net een zooitje van hebben gemaakt

Twee gebroken harten kloppen niet minder

Er zijn dieven onder ons die de muren schilderen

Met allerlei soorten leugens en leugens die ik helemaal nooit heb verteld

En ik weet het en jij weet het ook

Een liefde als de onze is verschrikkelijk nieuws

Maar dat weerhoudt me er niet van om te huilen

Nee, dat weerhoudt me er niet van om om je te huilen

Nee, dat weerhoudt me er niet van om om je te huilen

Nee, dat weerhoudt me er niet van om te huilen om jou, jij, jij