Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Got Your Number, Son , artiest - She & Him met vertaling
Originele tekst met vertaling
She & Him
What’s a man without all the attention?
Well, he’s just a man
And why do you fear that no one will hear what you’ve got to say?
Who am I without all your affection?
I’m a nobody too
I’m not above being unloved if that’s how I’ve got to pay
And you can tell everyone, everyone
That I’ve got your number, son
Cause I can shine my light on
I can shine my light on too
Cause I can shine my light on
I can shine my light on you
I don’t wanna spend night after night with you
While you figure it out
While you’re getting restless, I’m getting restless looking at you
I don’t want to be your rock in hard times
Cause I figured you out
And you’re not a man who can understand anyone but you
And you can tell everyone, everyone
That I’ve got your number, son
Cause I can shine my light on
I can shine my light on too
Cause I can shine my light on
I can shine my light on you
Would I sacrifice myself
At the altar of someone else’s love for me?
No, that doesn’t comfort me
You think you can creep in the shadows
While you figure it out
I’ve listened to enough of all your stuff to fill a book or two
And you can tell everyone, everyone
That I’ve got your number, son
Cause I can shine my light on
I can shine my light on too
Cause I can shine my light on
I can shine my light on you
Wat is een man zonder alle aandacht?
Nou, hij is gewoon een man
En waarom ben je bang dat niemand zal horen wat je te zeggen hebt?
Wie ben ik zonder al je genegenheid?
Ik ben ook een niemand
Ik sta er niet boven om onbemind te zijn als ik zo moet betalen
En je kunt het iedereen vertellen, iedereen
Dat ik je nummer heb, zoon
Omdat ik mijn licht kan laten schijnen
Ik kan mijn licht ook laten schijnen
Omdat ik mijn licht kan laten schijnen
Ik kan mijn licht op je laten schijnen
Ik wil niet nacht na nacht met je doorbrengen
Terwijl je erachter komt
Terwijl jij rusteloos wordt, word ik rusteloos als ik naar jou kijk
Ik wil niet je rots in de branding zijn in moeilijke tijden
Omdat ik je begreep
En je bent geen man die iemand anders kan begrijpen dan jij
En je kunt het iedereen vertellen, iedereen
Dat ik je nummer heb, zoon
Omdat ik mijn licht kan laten schijnen
Ik kan mijn licht ook laten schijnen
Omdat ik mijn licht kan laten schijnen
Ik kan mijn licht op je laten schijnen
Zou ik mezelf opofferen?
Op het altaar van de liefde van iemand anders voor mij?
Nee, dat stelt me niet gerust
Je denkt dat je in de schaduw kunt kruipen
Terwijl je erachter komt
Ik heb genoeg van al je dingen geluisterd om een boek of twee te vullen
En je kunt het iedereen vertellen, iedereen
Dat ik je nummer heb, zoon
Omdat ik mijn licht kan laten schijnen
Ik kan mijn licht ook laten schijnen
Omdat ik mijn licht kan laten schijnen
Ik kan mijn licht op je laten schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt