La Deuda - Ekhymosis
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Deuda , artiest - Ekhymosis met vertaling
Tekst van het liedje " La Deuda "
Originele tekst met vertaling
La Deuda
Ekhymosis
Оригинальный текст
ya ves, despues de todo estoy aquí
y me vale que me digan, que ya no soy
nada para ti, porque ese cuento te lo
crees tú, solo tú, solo tú, solo tú,
solo cariño tú(bis)
túrompiste con todo mi esquema
me golpeaste sin razón, me jugaste
tan sucias reglas que, eres una condena
no me gustan las malas lenguas
aunque tenga que aguantarlas
ya estoy listo para tu entrega
no sabes de que manera
para ponerte presa
para cobrar la deuda
para que todos sepan
de que es capaz tu lengua
ya ves, despues de todo estoy aquí
y me vale que me digan, que ya no soy
nada para ti, porque ese cuento te lo
crees tú, solo tú, solo tú, solo tú,
solo cariño tú(bis)
yo me encuentro en mi mejor momento
la verdad lo siento así, siento el viento
que sopla lento, tan lento que asílo siento
baja la cortina que nos ven de arriba
el duro que mata, que va y te asesina
el perro que ladra y que muerde en la
esquina, todo esto es pan del día
para ponerte presa
para cobrar la deuda
para que todos sepan
de que es capaz tu lengua
ya ves, despues de todo estoy aquí
y me vale que me digan, que ya no soy
nada para ti, porque ese cuento te lo
crees tú, solo tú, solo tú, solo tú,
solo cariño tú(bis)
no te aflijas camarada
si este golpe va pa’tí
hombre!
que no te aflijas
mi camarada si este golpe va pa’tí
ya ves, despues de todo estoy aquí
y me vale que me digan, que ya no soy
nada para ti, porque ese cuento te lo
crees tú, solo tú, solo tú, solo tú,
solo cariño tú(bis)
Перевод песни
Zie je, ik ben tenslotte hier
en het is het waard als ze me vertellen dat ik er niet meer ben
niets voor jou, want dat verhaal wel
jij gelooft, alleen jij, alleen jij, alleen jij,
gewoon lieve jou
je brak mijn hele schema
je sloeg me zonder reden, je speelde me
zo vuile regels dat, je bent een veroordeling
Ik hou niet van roddels
Zelfs als ik ze moet verdragen
Ik ben klaar voor je levering
je weet niet hoe
om je in de gevangenis te zetten
om de schuld te innen
dus iedereen weet het
waar is je tong toe in staat?
Zie je, ik ben tenslotte hier
en het is het waard als ze me vertellen dat ik er niet meer ben
niets voor jou, want dat verhaal wel
jij gelooft, alleen jij, alleen jij, alleen jij,
gewoon lieve jou
Ik ben in mijn beste moment
Ik voel me echt zo, ik voel de wind
dat waait langzaam, zo langzaam dat ik het zo voel
laat het gordijn zakken, ze zien ons van bovenaf
de stoere vent die doodt, die jou gaat vermoorden
de hond die blaft en bijt in de
hoek, dit is allemaal brood van de dag
om je in de gevangenis te zetten
om de schuld te innen
dus iedereen weet het
waar is je tong toe in staat?
Zie je, ik ben tenslotte hier
en het is het waard als ze me vertellen dat ik er niet meer ben
niets voor jou, want dat verhaal wel
jij gelooft, alleen jij, alleen jij, alleen jij,
gewoon lieve jou
maak je geen zorgen kameraad
als deze slag gaat pa'tí
Heren!
maak je geen zorgen
mijn kameraad als deze slag gaat pa'tí
Zie je, ik ben tenslotte hier
en het is het waard als ze me vertellen dat ik er niet meer ben
niets voor jou, want dat verhaal wel
jij gelooft, alleen jij, alleen jij, alleen jij,
gewoon lieve jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt