Joliet Blues - Johnny Shines

When they sent me to prison

My baby sat down and cried

When they sent me to prison

My baby sat down and cried

She said daddy you know that I love you

But you keep me dissatisfied

I said if I didn’t love you baby

I would not have done my crime

I said if I didn’t love you baby

I would not have done my crime

Well now you know I’m awful sorry

For to leave you behind

She was a smoother woman

Just as sweet as she could be

She was a smoother woman

Just as sweet as she could be

Well she waited and told me to lie

Before she turned her back on me

Toen ze me naar de gevangenis stuurden

Mijn baby ging zitten en huilde

Toen ze me naar de gevangenis stuurden

Mijn baby ging zitten en huilde

Ze zei papa, je weet dat ik van je hou

Maar je houdt me ontevreden

Ik zei als ik niet van je hield schatje

Ik zou mijn misdaad niet hebben begaan

Ik zei als ik niet van je hield schatje

Ik zou mijn misdaad niet hebben begaan

Nu weet je dat het me vreselijk spijt

Om je achter te laten

Ze was een vlottere vrouw

Net zo lief als ze zou kunnen zijn

Ze was een vlottere vrouw

Net zo lief als ze zou kunnen zijn

Nou, ze wachtte en zei dat ik moest liegen

Voordat ze me de rug toekeerde