You Can Get By - CHIC

You can get by if you try

You can get by if you try

Somewhere in the city

There’s someone for you

Maybe in some doorway

You know love begins there too

I know it’s a pity

To be so all alone

The bed seems so empty

And not a ring from the phone

You can get by if you try

You can get by if you try

You may not be pretty

Oh but you can be, you know

Take off those shabby clothes, girl

And let your beauty show

Make yourself a lovely woman

And get yourself a man

Then you will be happy

You can do it, yes you can, hey hey

You can get by if you try

You can get by if you try

You can get by if you try

You can get by if you try

Je kunt langskomen als je het probeert

Je kunt langskomen als je het probeert

Ergens in de stad

Er is iemand voor je

Misschien in een deuropening

Je weet dat liefde daar ook begint

Ik weet dat het jammer is

Zo helemaal alleen zijn

Het bed lijkt zo leeg

En geen belsignaal van de telefoon

Je kunt langskomen als je het probeert

Je kunt langskomen als je het probeert

Je bent misschien niet mooi

Oh, maar dat kan je zijn, weet je?

Trek die sjofele kleren uit, meid

En laat je schoonheid zien

Maak van jezelf een mooie vrouw

En zorg voor een man

Dan zul je blij zijn

Je kunt het, ja dat kan, hey hey

Je kunt langskomen als je het probeert

Je kunt langskomen als je het probeert

Je kunt langskomen als je het probeert

Je kunt langskomen als je het probeert