I (...) - Cripper

Now that we don’t pay much attention

To what goes up or must come down

We decided not to follow

Apart from that we just don’t care

From a decent crowded journey

Into a private desert land

Up-to-the-minute reviewed autonomy

Proof of independent anonymity

When the highest point of individuality

Culminates in loneliness

We reject our identity

And declare all reflections to be wrong

We, as a team of soloists

Are so unlike that we are desolate

Do we get a kick out of it?

This is just organised limitation

Are we strong enough for our egos?

Is there room to give us space?

I am on my own

Because I sent everybody else away

No one knows how to take me

Without being told

You are on your own

Because you sent everybody else away

No one knows how to take you

Without being told

We can no longer differ from the mainstream

'Cause we’re insisting on a distinct minority

When finally everybody’s different

Will we be the same again?

With emancipation-labelled foreheads

We proudly present our disintegrity

No box seems shapeless enough

For us to fit in

Nu we er niet veel aandacht aan besteden

Naar wat omhoog gaat of naar beneden moet komen

We hebben besloten niet te volgen

Afgezien daarvan maakt het ons niet uit

Van een fatsoenlijke drukke reis

Naar een privé-woestijnland

Up-to-the-minute beoordeelde autonomie

Bewijs van onafhankelijke anonimiteit

Wanneer het hoogste punt van individualiteit

Culmineert in eenzaamheid

We verwerpen onze identiteit

En verklaren dat alle reflecties onjuist zijn

Wij, als een team van solisten

Zijn zo in tegenstelling tot dat we desolaat zijn

Krijgen we er een kick van?

Dit is gewoon een georganiseerde beperking

Zijn we sterk genoeg voor ons ego?

Is er ruimte om ons ruimte te geven?

Ik ben alleen

Omdat ik alle anderen heb weggestuurd

Niemand weet hoe hij me moet pakken

Zonder te worden verteld

Je staat er alleen voor

Omdat je iedereen wegstuurde

Niemand weet hoe hij je moet meenemen

Zonder te worden verteld

We kunnen niet langer verschillen van de mainstream

Omdat we aandringen op een bepaalde minderheid

Wanneer eindelijk iedereen anders is

Zullen we weer hetzelfde zijn?

Met emancipatie-gelabelde voorhoofden

Met trots presenteren we onze desintegriteit

Geen enkele doos lijkt vormeloos genoeg

Om bij ons te passen