Hieronder staat de songtekst van het nummer Hyena , artiest - Cripper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cripper
Let there be lions
Let them free me from my skin
Let there be water
I wanna drown and touch the ground
As I drink the water of this earth
As I breathe the air in front of me
Live in fear
Live in fear
Seek and you may find
Reason to hide
Among my own kind
Let me be
I’m falling towards the sun
This here is my solitude
It stays with me
My source of fortitude
I have seen through the Hyena’s eyes
High I wanna fly
To spread my wings, fall from the sky
Deep I wanna dive
To give in to the depths to feel alive
Like a storm I’m comin' over you
Like a wave take you away
Live in fear
Live in fear
Look me in the eyes and see
I need to be
The godless creature
Of your own monstrosity
We will kill that man
His father and his son
And when we’re done
We’re gonna stand and stare
at the sky
Fix me
Fix me
Hold out
Don’t close your eyes
We’ve come so far, not far enough
We’re dancing while they’re coming
for us
Fix me
Fix me
I was given flesh
I was given words
I am for shame
As hurt is for the pain
I am a godforsaken consequence
Of circumstance
And though I do not own a thing
This moment is mine
Laat er leeuwen zijn
Laat ze me van mijn huid bevrijden
Laat er water zijn
Ik wil verdrinken en de grond raken
Terwijl ik het water van deze aarde drink
Terwijl ik de lucht voor me inadem
Leef in angst
Leef in angst
Zoek en je zult misschien vinden
Reden om te verbergen
Onder mijn eigen soort
Laat me zijn
Ik val naar de zon
Dit hier is mijn eenzaamheid
Het blijft me bij
Mijn bron van standvastigheid
Ik heb gezien door de ogen van de hyena
Hoog ik wil vliegen
Om mijn vleugels te spreiden, val uit de lucht
Diep Ik wil duiken
Toegeven aan de diepten om je levend te voelen
Als een storm kom ik over je heen
Als een golf die je wegvoert
Leef in angst
Leef in angst
Kijk me in de ogen en zie
Ik moet zijn
Het goddeloze schepsel
Van je eigen wangedrocht
We zullen die man vermoorden
Zijn vader en zijn zoon
En als we klaar zijn
We gaan staan en staren
in de lucht
Repareer mij
Repareer mij
Uithouden
Sluit je ogen niet
We zijn zo ver gekomen, niet ver genoeg
We dansen terwijl ze komen
voor ons
Repareer mij
Repareer mij
Ik heb vlees gekregen
Ik heb woorden gekregen
Ik ben voor schaamte
Zoals pijn is voor de pijn
Ik ben een godverlaten gevolg
Van omstandigheden
En hoewel ik niet iets bezit
Dit moment is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt