Lovin'Time - Eddie Cochran

The breeze will tease the trees

And whistle by the brook, we’ll take a look

And ripple by your ear, to clew you in

It’s lovin' time again

For you and I will find a hideaway for love

Will always have the right of way

No need to tell us two, it’s lovin' time again

(Lovin' time again)

Now if the girl for you can’t see your point of view

Lovin' time will leave a spell

The first thing that you know, you’ll have a heart in tow

The rest is up to you

The moon will be discreet

It won’t repaet the things you say to me

It’s time we meet, so let romance begin

It’s lovin' time again (lovin' time again)

De wind zal de bomen plagen

En fluit bij de beek, we gaan kijken

En rimpel bij je oor, om je naar binnen te lokken

Het is weer liefdestijd

Voor jou en ik zal een toevluchtsoord voor de liefde vinden

Heeft altijd voorrang

Het is niet nodig om ons twee te vertellen, het is weer liefdestijd

(Ik hou weer van de tijd)

Als het meisje voor jou je standpunt niet kan zien

Lovin' time zal een spreuk achterlaten

Het eerste dat je weet, is dat je een hart op sleeptouw hebt

De rest is aan jou

De maan zal discreet zijn

Het herhaalt niet de dingen die je tegen me zegt

Het is tijd dat we elkaar ontmoeten, dus laat de romantiek maar beginnen

Het is weer tijd voor liefde (weer tijd voor liefde)