Quand tu t’y mets - Serge Gainsbourg

C' que tu peux être belle

Quand tu t’y mets

Tu t’y mets pas souvent

Pourtant quand tu t’y mets

Tu peux pas savoir

C' que tu peux être garce

Quand tu t’y mets

Tu t’y mets pas souvent

Pourtant quand tu t’y mets

Tu peux pas savoir

C' que tu peux m' faire mal

Quand tu t’y mets

Tu t’y mets plus souvent

Pourtant quand tu t’y mets

Tu peux pas savoir

C' que tu es dans mes bras

Quand tu t’y mets

Tu t’y mets plus souvent

Pourtant quand tu t’y mets

Tu peux pas savoir

C' qu'était notre amour

Quand on s’aimait

Il n’y a pas si longtemps

Pourtant que l’on s’aimait

Tu dois plus savoir

Hoe mooi kun je zijn

Als je er aan toe bent

Je gaat er niet vaak heen

Maar als je er aan toe bent

Je kunt het niet weten

Hoe bitchy kun je zijn

Als je er aan toe bent

Je gaat er niet vaak heen

Maar als je er aan toe bent

Je kunt het niet weten

Wat kun je me pijn doen?

Als je er aan toe bent

Je gaat er vaker heen

Maar als je er aan toe bent

Je kunt het niet weten

Dat je in mijn armen bent

Als je er aan toe bent

Je gaat er vaker heen

Maar als je er aan toe bent

Je kunt het niet weten

Wat was onze liefde?

Toen we van elkaar hielden

Niet zo lang geleden

Toch hielden we van elkaar

Je moet meer weten