מה נשאר לי - Kobi Aflalo

בוקר, קצת קשה שאתה לא נמצא עוד בוקר

ואני קמה למיטה ריקה זה בוקר

הקפה שלך מוכן על השולחן

אתה לא כאן

ריק בבית, והספסל עליו ישבנו בין ערביים

מכוסה עלים אין מי שיבקר

הגעגוע מתחזק בינתיים

זה לא עובר

ומה נשאר לי

רק תמונה וזיכרון שאתה שר לי

זה מכה בי בערב בחדר

זיכרון זה מה שנשאר

ואתה שר לי, מחייך אליי לוחש לי כשקר לי

אל תדאגי אני כאן בשבילך

אני כאן לידך

בוקר, מתעוררת למציאות קצת אחרת

הוא מסתכל לי בעיניים מתקרב

מחבק חיבוק חזק ולוחש לי

אני אוהב

Goedemorgen, het is een beetje moeilijk dat je er niet meer bent

En ik werd vanmorgen wakker met een leeg bed

Je koffie staat klaar op tafel

je bent hier niet

Leeg in huis, en de bank waar we tussen de avonden op zaten

Bedekt met bladeren, er is niemand om te bezoeken

Het verlangen wordt ondertussen sterker

het gaat niet voorbij

En wat blijft er voor mij over?

Gewoon een foto en een herinnering aan jou die voor mij zingt

Het raakt me 's avonds in de kamer

Geheugen is wat overblijft

En je zingt voor me, lacht naar me en fluistert tegen me als ik het koud heb

maak je geen zorgen ik ben er voor je

Ik ben hier naast je

Ochtend, wakker worden met een iets andere realiteit

Hij kijkt me in de ogen en nadert

Geeft me een dikke knuffel en fluistert tegen me

Ik houd van