מי באש - Aya Korem
Hieronder staat de songtekst van het nummer מי באש , artiest - Aya Korem met vertaling
Tekst van het liedje " מי באש "
Originele tekst met vertaling
מי באש
Aya Korem
Оригинальный текст
ונתנה תוקף קדושת היום
כי הוא נורא ואיום.
ובו תנשא מלכותך,
ויכון בחסד כסאך,
ותשב עליו באמת.
ותשב עליו באמת.
מי בלהב, מי במים
מי באש גדולה, מי באפלה
מי ביד שופט ומי ביד תליין
מי יחל, מי יכלה בתשרי, מי בשבט מלכותיי
ומי, מי זה קורא אַיֶּכָּה?
מי בהזיה, מי בחדרה לבד
מי בחיק אהוב ליבה, מי בחפץ חד,
מי בעול כבד, מי בנשיקה
מי באבק שריפה, מי בדמעה שקופה
ומי, מי זה קורא איכה?
אמת כי אתה הוא דיין
ומוכיח ויודע ועד
וכותב וחותם וסופר ומונה,
ותזכור כל הנשכחות
ותפתח את ספר הזכרונות,
ומאליו יקרא,
וחותם יד כל אדם בו.
ומי על קידוש השם, מי שאינו אשם
מי על השנאה, מי מול המראה
מי ביד אחיו, מי בידו שלו,
מי שֶׂה לעולה, מי במלמול תפילה
ומי, מי זה קורא איכה?
ומאליו יקרא,
וחותם יד כל אדם בו.
ובשופר גדול יתקע
וקול דממה דקה ישמע
ומלאכים יחפזון
וחיל ורעדה יאחזון...
ומלאכים יחפזון
וחיל ורעדה יאחזון...
מי ינוח, מי ינוע
מי ברעבו ומי בצמאונו
מי ביסוריו, מי בסוף סופיו,
מי כהרף, מי כטרף
ומי, מי זה קורא איכה?
ומי, מי זה קורא איכה?
Перевод песни
en gaf uitvoering aan de heiligheid van de dag
Omdat hij verschrikkelijk en verschrikkelijk is.
en in hem zul je je koninkrijk dragen,
En uw troon zal in genade zijn,
En er echt op zitten.
En er echt op zitten.
Sommige in het blad, sommige in het water
Sommige in groot vuur, sommige in duisternis
Wie is in handen van een rechter en wie is in handen van een beul?
Wie zal komen, wie zal kunnen regeren, wie zal in mijn koninklijke stam zijn?
En wie, wie roept Ayka?
Wie hallucineert, wie is alleen in een kamer?
Wie in de boezem van haar geliefde, die in een scherp voorwerp,
Sommige met een zwaar juk, sommige met een kus
Sommige in buskruit, sommige in een transparante traan
En wie, wie huilt?
Waarheid omdat je gelijk hebt
en bewijst en weet en getuigt
en schrijft en verzegelt en telt en telt,
En onthoud alle vergeten
en open het boek van herinneringen,
En van hem zal hij roepen,
En ieders hand verzegelt het.
En wie is op de heiliging van God, wie is niet schuldig?
Wie op de haat, wie voor de spiegel
Wie in de hand van zijn broer is, die in zijn eigen hand is,
Die dronk op de pelgrim, die een gebed mompelde?
En wie, wie huilt?
En van hem zal hij roepen,
En ieders hand verzegelt het.
En een grote sjofar zal blazen
En het geluid van een minuut stilte zal worden gehoord
En engelen zullen zich haasten
En kracht en beven zal worden gezien...
En engelen zullen zich haasten
En kracht en beven zal worden gezien...
Wie zal rusten, wie zal verhuizen?
Wie heeft honger en wie heeft dorst?
Wie in zijn doodsangst, die aan het einde van zijn leven,
Sommige als prooi, sommige als prooi
En wie, wie huilt?
En wie, wie huilt?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt