
Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est magnifique (extrait de la comédie musicale « can-can ») , artiest - Frank Sinatra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Sinatra
When love comes in And takes you for a spin
Ooh, la, la, la, c’est magnifique
When every night
Your loved one holds you tight
Ooh, la, la, la, c’est magnifique
But when one day
Your loved one drifts away
Ooh, la, la, la, it is so tragique
But when once more
She whispers «Je t’adore
C’est magnifique»
Wanneer liefde binnenkomt en je meeneemt voor een ritje
Ooh, la, la, la, c'est magnifique
Wanneer elke nacht?
Je geliefde houdt je stevig vast
Ooh, la, la, la, c'est magnifique
Maar wanneer op een dag?
Je geliefde drijft weg
Ooh, la, la, la, het is zo tragisch
Maar wanneer nog eens?
Ze fluistert «Je t’adore»
C'est magnifique»
Frank Sinatra • 2011
Frank Sinatra • 2011
Frank Sinatra • 1989
Frank Sinatra • 2013
Frank Sinatra • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt