Hieronder staat de songtekst van het nummer ככה לומדים להעריך , artiest - Gil Vain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gil Vain
אם זה מנחם אז גם לי קשה
אני לא רוצה להלחם
אני רוצה אותך איתי אבל את לוקחת תיק
רק ככה לומדים להעריך
אני לא בטוח שתחזרי
אולי רק כדי לקחת את הדברים
אולי לשמוע הסברים כמה אותך אני צריך
אולי רק ככה לומדים להעריך
כל מה שרציתי זה להיות איתך
כל מה שרציתי זה להיות שלך
ואיך אף פעם לא נמאס לי לאהוב אותך
אני שואל את עצמי ובעיקר אותך
למה תגידי לי למה
אני דפוק כזה
אלוף בלאבד אותך
אוי, כמה תגידי לי כמה
אני צריך להתמודד
עם הלבד הזה איתך
אולי אחרי הכל עברנו תהליך
אולי זה מה שאני צריך
אולי אני ואת זה משהו שימשיך
אולי רק ככה לומדים להעריך
רק ככה לומדים להעריך
או..את חסרה כזה
כשברחת התלבשת יותר מדיי יפה
אני זוכר את השעון אני זוכר את התאריך
אולי רק ככה לומדים להעריך
הכל אצלי עצוב כזה
אבל אני משלים עם זה
שהיום לא תחזרי גם אחרי שכבר מחשיך
אולי רק ככה לומדים להעריך
כל מה שרציתי זה להיות איתך
כל מה שרציתי זה להיות שלך
ואיך אף פעם לא נמאס לי לאהוב אותך
אני שואל את עצמי ובעיקר אותך
למה תגידי לי למה
אני דפוק כזה
אלוף בלאבד אותך
אוי, כמה תגידי לי כמה
אני צריך להתמודד
עם הלבד הזה איתך
אולי אחרי הכל עברנו תהליך
אולי זה מה שאני צריך
אולי אני ואת זה משהו שימשיך
אולי רק ככה לומדים להעריך
רק ככה לומדים להעריך
Als het geruststellend is, dan is het ook moeilijk voor mij
Ik wil niet vechten
Ik wil je bij me, maar je neemt een tas
Alleen zo leer je waarderen
Ik weet niet zeker of je terugkomt
Misschien gewoon om de dingen te pakken
Misschien uitleg horen hoe hard ik je nodig heb
Misschien is dat de enige manier waarop je leert waarderen
Het enige wat ik wilde was bij jou zijn
Alles wat ik wilde was van jou zijn
En hoe ik het nooit beu word om van je te houden
Ik vraag het mezelf en vooral jou
waarom vertel me waarom
Ik ben zo'n lul
Een kampioen in het verliezen van jou
Oh, hoeveel, vertel me hoeveel?
ik moet dealen
Met dit gevoeld met jou
Misschien hebben we toch een proces doorlopen
Misschien is dit wat ik nodig heb
Misschien ik en dit is iets dat zal doorgaan
Misschien is dat de enige manier waarop je leert waarderen
Alleen zo leer je waarderen
Oh.. je mist zoiets
Toen je wegliep, kleed je je te mooi aan
Ik herinner me de tijd Ik herinner me de datum
Misschien is dat de enige manier waarop je leert waarderen
Alles is zo verdrietig voor mij
Maar ik heb het volgehouden
Moge je vandaag niet terugkomen, zelfs niet als het donker wordt
Misschien is dat de enige manier waarop je leert waarderen
Het enige wat ik wilde was bij jou zijn
Alles wat ik wilde was van jou zijn
En hoe ik het nooit beu word om van je te houden
Ik vraag het mezelf en vooral jou
waarom vertel me waarom
Ik ben zo'n lul
Een kampioen in het verliezen van jou
Oh, hoeveel, vertel me hoeveel?
ik moet dealen
Met dit gevoeld met jou
Misschien hebben we toch een proces doorlopen
Misschien is dit wat ik nodig heb
Misschien ik en dit is iets dat zal doorgaan
Misschien is dat de enige manier waarop je leert waarderen
Alleen zo leer je waarderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt