שבתות וחגים - Yehudit Ravitz

עכשיו אתה בבית, עכשיו אתה שם

הילדים קופצים עליך, הם הכי יפים בעולם

אתה נמס, פורש ידיים, אתה מאושר ממש

ועוד מעט תקרא סיפור מהספר החדש.

איש משפחה למופת אתה, אבא מושלם

בסוף אתה תמיד חוזר, לא עוזב לעולם

בכל פעם שנוסע, לא שוכח מתנות לכולם

ועכשיו אתה בבית, עכשיו אתה שם.

ואני שותפה סמויה

אני בצל כשעולה האור

אני ילדה עדה אילמת

שנשארת מאחור.

לבד על הגג - שבתות וחגים

לבד על הגג - שבתות וחגים

ותתפלאי לדעת אני מכירה אותך

אני יודעת בדיוק איפה כל דבר מונח

ואולי את כבר יודעת אולי שמעת את שמי

או ישנה לך שם בשקט לא חושדת בקיומי.

אבל אני תמיד אתכם,

רואה אתכם ואיני נראית

כשאתה שם, מה נשאר לך

ממני כעת?

לבד על הגג...

אתה יודע איך הרגשתי

כשראיתי אתכם ברחוב לא מזמן

הייתי בסדר, לא הראיתי שום סימן

אבל בלילה איך בכיתי

איך הרטבתי את הכר

למה אני מתאהבת תמיד במה שאי אפשר.

לבד על הגג...

עכשיו אתה בבית, עכשיו אתה שם.

Nu ben je thuis, nu ben je daar

De kinderen springen op je, ze zijn de mooiste ter wereld

Je smelt, open je armen, je bent echt gelukkig

En binnenkort lees je een verhaal uit het nieuwe boek.

Je bent een voorbeeldige familieman, een perfecte vader

Uiteindelijk kom je altijd terug, ga nooit weg

Elke keer dat hij reist, vergeet hij geen cadeaus voor iedereen

En nu ben je thuis, nu ben je daar.

En ik ben een geheime medeplichtige

Ik ben in de schaduw als het licht aangaat

Ik ben een stomme Ada-meisje

dat je achterbleef

Alleen op het dak - zaterdagen en feestdagen

Alleen op het dak - zaterdagen en feestdagen

En je zult verrast zijn te weten dat ik je ken

Ik weet precies waar alles staat

En misschien weet je het al, misschien heb je mijn naam gehoord

Of je slaapt daar rustig en vermoedt mijn bestaan ​​niet.

Maar ik ben altijd bij je,

Ik zie jou en ik word niet gezien

Als je daar bent, wat blijft er dan voor je over?

nu van mij?

Alleen op het dak...

je weet hoe ik me voelde

Toen ik je niet lang geleden op straat zag

Ik was in orde, ik liet geen enkel teken zien

Maar 's nachts hoe ik huilde

Hoe ik het kussen nat maak?

Waarom word ik altijd verliefd op het onmogelijke?

Alleen op het dak...

Nu ben je thuis, nu ben je daar.