
Hieronder staat de songtekst van het nummer It’s Gonna Be A Lovely Day (The Secret Life Of Pets 2) , artiest - LunchMoney Lewis, Ozuna met vertaling
Originele tekst met vertaling
LunchMoney Lewis, Ozuna
I can feel the sun shining
I can see the stars aligning
I know that it’s perfect timing, oh
I can feel my heart beating
I can feel the love peaking
I know that we’re gonna need it, oh
Just keep that smile upon your face
'Cause everything’s gonna be okay
Just sing along with it
I know somebody love me
Someone reach out and hug me
The road is getting bumpy
But it’s gonna be a lovely day
I know you’re feeling lonely
Someone reach out and hold me
You can’t be acting grumpy
It’s gonna be a lovely day
La-la-la-la-lovely
La-la-la-la-lovely
La-la-la-la-lovely
It’s gonna be a lovely day
I see too many days like this
Hope you know that I dream
And you wanna cry 'cause we both need love
Well, I know today’s gonna be a little different
Let’s stay close, the sun keep blinding me
I don’t know what you’ve been told
But we both know glitter don’t make gold
Sung some songs, but we always told
But we both already know how this story goes
Let’s make time to make something
Let’s dream a lie to chase something
Let’s love hard to say something
And don’t forget it gets better
Just keep that smile upon your face
'Cause everything’s gonna be okay
Just sing along with it
I know somebody love me (I know somebody love me)
Someone reach out and hug me (Someone reach out and hug me)
The road is getting bumpy (The road is getting bumpy)
But it’s gonna be a lovely day (But it’s gonna be a lovely day)
I know you’re feeling lonely (I know you’re feeling lonely)
Someone reach out and hold me (Someone reach out and hold me)
You can’t be acting grumpy (You can’t be acting grumpy)
It’s gonna be a lovely day
La-la-la-la-lovely (La-lovely, lovely)
La-la-la-la-lovely (La-lovely, lovely)
La-la-la-la-lovely (La-lovely, lovely)
It’s gonna be a lovely day
La-la-la-la-lovely
La-la-la-la-lovely
La-la-la-la-lovely
It’s gonna be a lovely day
Now if the moon goes down and the sun gets bigger
How many of you wanna pull up with us
To the function?
(True)
It ain’t nothing
Let your head, go, keep it jumpin'
Don’t let your chin hang low
No matter who you are, you deserve a halo
Just need a little love, you can keep the pesos
Always here for some fun, that’s just how the day goes
Just keep that smile upon your face
'Cause everything’s gonna be okay
Just sing along with it
I know somebody love me (I know somebody love me)
Someone reach out and hug me (Someone reach out and hug me)
The road is getting bumpy (The road is getting bumpy)
But it’s gonna be a lovely day (But it’s gonna be a lovely day)
I know you’re feeling lonely (I know you’re feeling lonely)
Someone reach out and hold me (Someone reach out and hold me)
You can’t be acting grumpy (You can’t be acting grumpy)
It’s gonna be a lovely day
La-la-la-la-lovely (La-lovely, lovely)
La-la-la-la-lovely (La-lovely, lovely)
La-la-la-la-lovely (La-lovely, lovely)
It’s gonna be a lovely day
La-la-la-la-lovely (La-la-la-la-lovely)
La-la-la-la-lovely (La-la-la-la-lovely)
La-la-la-la-lovely
It’s gonna be a lovely day
Ik voel de zon schijnen
Ik zie de sterren op één lijn komen
Ik weet dat het de perfecte timing is, oh
Ik voel mijn hart kloppen
Ik kan de liefde voelen pieken
Ik weet dat we het nodig zullen hebben, oh
Houd die glimlach maar op je gezicht
Omdat alles goed komt
Zing er maar mee
Ik weet dat iemand van me houdt
Iemand steekt zijn hand uit en knuffel me
De weg wordt hobbelig
Maar het wordt een mooie dag
Ik weet dat je je eenzaam voelt
Iemand steekt zijn hand uit en houdt me vast
Je kunt niet chagrijnig doen
Het wordt een mooie dag
La-la-la-la-heerlijk
La-la-la-la-heerlijk
La-la-la-la-heerlijk
Het wordt een mooie dag
Ik zie te veel van dit soort dagen
Ik hoop dat je weet dat ik droom
En je wilt huilen omdat we allebei liefde nodig hebben
Nou, ik weet dat het vandaag een beetje anders zal zijn
Laten we dichtbij blijven, de zon blijft me verblinden
Ik weet niet wat je is verteld
Maar we weten allebei dat glitter geen goud maakt
Heb wat liedjes gezongen, maar we hebben het altijd verteld
Maar we weten allebei al hoe dit verhaal gaat
Laten we tijd maken om iets te maken
Laten we een leugen dromen om iets na te jagen
Laten we graag iets zeggen
En vergeet niet dat het beter wordt
Houd die glimlach maar op je gezicht
Omdat alles goed komt
Zing er maar mee
Ik weet dat iemand van me houdt (ik weet dat iemand van me houdt)
Iemand reikt uit en omhelst me (Iemand reikt uit en knuffel me)
De weg wordt hobbelig (De weg wordt hobbelig)
Maar het wordt een mooie dag (maar het wordt een mooie dag)
Ik weet dat je je eenzaam voelt (ik weet dat je je eenzaam voelt)
Iemand reikt uit en houdt me vast (Iemand reikt uit en houdt me vast)
Je mag niet chagrijnig zijn (je mag niet chagrijnig doen)
Het wordt een mooie dag
La-la-la-la-lieve (La-lieve, mooie)
La-la-la-la-lieve (La-lieve, mooie)
La-la-la-la-lieve (La-lieve, mooie)
Het wordt een mooie dag
La-la-la-la-heerlijk
La-la-la-la-heerlijk
La-la-la-la-heerlijk
Het wordt een mooie dag
Als de maan ondergaat en de zon groter wordt
Met hoeveel van jullie wil je met ons stoppen?
Naar de functie?
(WAAR)
Het is niet niets
Laat je hoofd, ga, blijf springen
Laat je kin niet laag hangen
Het maakt niet uit wie je bent, je verdient een halo
Heb alleen een beetje liefde nodig, de peso's mag je houden
Altijd hier voor wat plezier, zo gaat de dag gewoon
Houd die glimlach maar op je gezicht
Omdat alles goed komt
Zing er maar mee
Ik weet dat iemand van me houdt (ik weet dat iemand van me houdt)
Iemand reikt uit en omhelst me (Iemand reikt uit en knuffel me)
De weg wordt hobbelig (De weg wordt hobbelig)
Maar het wordt een mooie dag (maar het wordt een mooie dag)
Ik weet dat je je eenzaam voelt (ik weet dat je je eenzaam voelt)
Iemand reikt uit en houdt me vast (Iemand reikt uit en houdt me vast)
Je mag niet chagrijnig zijn (je mag niet chagrijnig doen)
Het wordt een mooie dag
La-la-la-la-lieve (La-lieve, mooie)
La-la-la-la-lieve (La-lieve, mooie)
La-la-la-la-lieve (La-lieve, mooie)
Het wordt een mooie dag
La-la-la-la-mooi (La-la-la-la-mooi)
La-la-la-la-mooi (La-la-la-la-mooi)
La-la-la-la-heerlijk
Het wordt een mooie dag
DJ Snake, Selena Gomez, Ozuna • 2020
Black Eyed Peas, Ozuna • 2022
DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion • 2021
Scott Storch, Tyga, Ozuna • 2020
Maroon 5, LunchMoney Lewis • 2018
Luis Fonsi, Ozuna • 2019
Ozuna, Ele A El Dominio • 2018
Ozuna • 2019
Ozuna • 2017
Ozuna • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt