
Hieronder staat de songtekst van het nummer איפה את , artiest - Eliad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliad
הגשם מטפטף בחוץ,
אני איבדתי אותך
מה עוד יבוא עלינו?
את השעות הכי יפות שלי
נתתי רק לך
מה עוד יפול עלינו?
בעליות, בירידות,
גם בפניות הכי חדות,
אני איתך.
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך.
איפה את, איפה את ?
צעקתי
שנים עוברות ואני לא שיחררתי
איפה את, איפה את ?
נשארתי לבד, גדול עליי
בעליות, בירידות, גם בפניות הכי החדות
לבד
איפה את, איפה את?
הלכת לי
הגשם מטפטף בחוץ,
אני איבדתי אותך
הכל זה מלמעלה.
ואיך אפשר להתעורר
עם זה כל יום מחדש?
ללמוד ללכת הלאה
בעליות, בירידות,
גם בפניות הכי חדות,
אני איתך.
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך.
איפה את, איפה את ?
de regen drupt buiten,
ik ben je kwijt
Wat komt er nog meer op ons af?
mijn mooiste uren
Ik gaf je alleen
Wat zal er nog meer op ons vallen?
ups, downs,
zelfs in de scherpste bochten,
Ik deel je mening.
Het verdriet druipt van buiten
ik ben je kwijt
waar ben je, waar ben je?
ik schreeuwde
Jaren gaan voorbij en ik heb niet losgelaten
waar ben je, waar ben je?
Ik werd alleen gelaten, ouder dan ik
Bergop, bergaf, zelfs in de scherpste bochten
Eigen
waar ben je, waar ben je?
je ging naar mij
de regen drupt buiten,
ik ben je kwijt
alles komt van boven.
En hoe kun je wakker worden?
Elke dag mee?
leer verder te gaan
ups, downs,
zelfs in de scherpste bochten,
Ik deel je mening.
Het verdriet druipt van buiten
ik ben je kwijt
waar ben je, waar ben je?
Eliad • 2021
Shlomi Shabat, Eliad • 2021
Eliad, Shimon Buskila • 2018
Shimon Buskila, Eliad • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt