
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cavalli: Gli amori d'Apollo e di Dafne, Act 3: "Ohimé, che miro?" (Apollo) , artiest - Philippe Jaroussky, Франческо Кавалли met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philippe Jaroussky, Франческо Кавалли
Apollo
Ohimè, che miro?
ohimè, dunque in alloro
ti cangi, o Dafne, e mentre in rami, e in frondi,
le belle membra oltredivine ascondi,
povero tronco chiude il mio tesoro.
Qual senso humano, o qual celeste ingegno
a sì profondo arcano arrivò mai?
Veggo d’un viso arboreggiare i rai,
trovo il mio foco trasformato in legno.
Apollo
Ohime, che miro?
ohime, dunque in alloro
ti cangi, o Dafne, e mentre in rami, e in frondi,
le belle membra oltredivine ascondi,
povero tronco chiude il mio tesoro.
Qual senso humano, o qual celeste ingegno
a sì profondo arcano arrivò mai?
Veggo d'un viso arboreggiare i rai,
trovo il mio foco trasformato in legno.
Christina Pluhar, Hana Blažíková, Франческо Кавалли • 2015
Christina Pluhar, Hana Blažíková, Франческо Кавалли • 2015
Philippe Jaroussky, Michaela Riener, Lauren Armishaw • 2009
Christina Pluhar, Zsuzsanna Toth, Lauren Armishaw • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt