Merry-Go-Round - Marv Johnson

I love you but you love him

He loves her and she loves me

Tell me why, why, why is love a merry-go-round

Merry-go-round, merry-go-round?

I need you but you need him

He needs her and she needs me

Tell me why, oh why, why is love a merry-go-round

Merry-go-round?

To love and not be loved in return

Is like no, no love at all

But darling, my darling, why can’t you see

That I was meant for you

And you were meant for me?

Oh, I love you but you love him

He loves her and she loves me

Tell me why, why, why is love a merry-go-round

Merry-go-round, merry-go-round?

Oh why, is love a merry-go-round?

Ik hou van je, maar jij houdt van hem

Hij houdt van haar en zij van mij

Vertel me waarom, waarom, waarom is liefde een draaimolen

Draaimolen, draaimolen?

Ik heb jou nodig, maar jij hebt hem nodig

Hij heeft haar nodig en zij mij

Vertel me waarom, oh waarom, waarom is liefde een draaimolen?

Draaimolen?

Om lief te hebben en in ruil daarvoor niet geliefd te worden

Is als nee, helemaal geen liefde

Maar schat, mijn schat, waarom zie je het niet?

Dat ik voor jou bedoeld was

En jij was voor mij bedoeld?

Oh, ik hou van je, maar jij houdt van hem

Hij houdt van haar en zij van mij

Vertel me waarom, waarom, waarom is liefde een draaimolen

Draaimolen, draaimolen?

Oh waarom, is liefde een draaimolen?