9 Fingers - Astronauts, etc.

Don’t

Don’t look in my direction

I’m not looking for affection

I’m just licking my wounds

But

My eyes are still open

'Cause I know if I close them

I might miss someone like you

Was running from another

Was trying to find cover

Ran right into you

Might have lost a finger

But I still have 9 fingers

With which I can love you

Well, dear

Well, you caught me in an off year, yeah

There’s nothing going on here

I’m just catching my breath

So, if

If there’s something you’re chasing

Well then keep on racing

I’ll still love you to death

Yeah, to death

Was running from another

Was trying to find cover

Ran right into you

Might have lost a finger

But I still have 9 fingers

With which I can love you

niet doen

Kijk niet in mijn richting

Ik ben niet op zoek naar genegenheid

Ik lik gewoon mijn wonden

Maar

Mijn ogen zijn nog steeds open

Omdat ik weet of ik ze sluit

Ik mis misschien iemand zoals jij

Was op de vlucht voor een ander

Probeerde dekking te vinden

Kwam recht tegen je aan

Misschien een vinger kwijt

Maar ik heb nog 9 vingers

Waarmee ik van je kan houden

Nou schat

Nou, je hebt me betrapt in een slecht jaar, yeah

Er is hier niets aan de hand

Ik kom net op adem

Dus indien

Als er iets is dat je najaagt

Nou, blijf dan racen

Ik zal nog steeds van je houden tot de dood

Ja, tot de dood

Was op de vlucht voor een ander

Probeerde dekking te vinden

Kwam recht tegen je aan

Misschien een vinger kwijt

Maar ik heb nog 9 vingers

Waarmee ik van je kan houden