Hieronder staat de songtekst van het nummer And You're Wondering How a Top Floor Could Replace Heaven , artiest - City of Caterpillar met vertaling
Originele tekst met vertaling
City of Caterpillar
Waving your goodbyes with your plastic hands and century-old arctic kisses
And not a finger lifts till it all turns to shit and you all act like you’re
impressed
You slouch now, even further down, as you’re wondering how a top floor could
replace heaven
We’ve built it all, we’ve made our gods
Locked in ourselves
Laugh yourself red
Laugh yourself red
Laugh yourself red (I know you’d choke)
Laugh yourself red
Laugh yourself red (I know you’d choke)
Waving your goodbyes with your plastic hands and century-old arctic kisses
And not a finger lifts till it all turns to shit and you all act like you’re
impressed
You slouch now, even further down, as you’re wondering how a top floor could
replace the heaven you once saw so well
We’ve built it all, we’ve made our gods
Now we’re locked in ourselves
It’s their time, it’s still time
You know I’m, I’m tired
It’s their time, it’s still time
You know I’m, I’m tired
Yeah, an airbag could save my life
When my lungs collapse from methane gas of melting ice caps
Yeah, an airbag could save my life
(It's their time, it’s still time, you know I’m, I’m tired)
When my lungs collapse from methane gas of melting ice caps
(It's their time, it’s still time, you know I’m, I’m tired)
If it was airtight and not uptight
(It's their time, it’s still time, you know I’m, I’m tired)
So laugh yourself 'cause in the end I know you’d choke
(It's their time, it’s still time, you know I’m, I’m tired)
I know you’d choke
I know you’d choke
I know you’d choke
I know you’d choke
Choke, choke
Choke, choke
If it was airtight
If it was airtight
If it was airtight
If it was airtight
If it was airtight (I know you’d choke)
If it was airtight (I know you’d choke)
If it was airtight (I know you’d choke)
If it was airtight (I know you’d choke)
Airtight (I know you’d choke)
If it was airtight (I know you’d choke)
If it was airtight (I know you’d choke)
If it was airtight (I know you’d choke)
Afscheid nemen met je plastic handen en eeuwenoude arctische kussen
En er gaat geen vinger omhoog totdat het allemaal in stront verandert en jullie allemaal doen alsof je bent
onder de indruk
Je zakt nu in elkaar, nog verder naar beneden, terwijl je je afvraagt hoe een bovenste verdieping zou kunnen
de hemel vervangen
We hebben het allemaal gebouwd, we hebben onze goden gemaakt
In onszelf opgesloten
Lach jezelf rood
Lach jezelf rood
Lach jezelf rood (ik weet dat je zou stikken)
Lach jezelf rood
Lach jezelf rood (ik weet dat je zou stikken)
Afscheid nemen met je plastic handen en eeuwenoude arctische kussen
En er gaat geen vinger omhoog totdat het allemaal in stront verandert en jullie allemaal doen alsof je bent
onder de indruk
Je zakt nu in elkaar, nog verder naar beneden, terwijl je je afvraagt hoe een bovenste verdieping zou kunnen
vervang de hemel die je ooit zo goed zag
We hebben het allemaal gebouwd, we hebben onze goden gemaakt
Nu zijn we opgesloten in onszelf
Het is hun tijd, het is nog steeds tijd
Je weet dat ik het ben, ik ben moe
Het is hun tijd, het is nog steeds tijd
Je weet dat ik het ben, ik ben moe
Ja, een airbag kan mijn leven redden
Wanneer mijn longen instorten door methaangas van smeltende ijskappen
Ja, een airbag kan mijn leven redden
(Het is hun tijd, het is nog steeds tijd, je weet dat ik ben, ik ben moe)
Wanneer mijn longen instorten door methaangas van smeltende ijskappen
(Het is hun tijd, het is nog steeds tijd, je weet dat ik ben, ik ben moe)
Als het luchtdicht was en niet gespannen
(Het is hun tijd, het is nog steeds tijd, je weet dat ik ben, ik ben moe)
Dus lach jezelf, want uiteindelijk weet ik dat je zou stikken
(Het is hun tijd, het is nog steeds tijd, je weet dat ik ben, ik ben moe)
Ik weet dat je zou stikken
Ik weet dat je zou stikken
Ik weet dat je zou stikken
Ik weet dat je zou stikken
Choke, choke
Choke, choke
Als het luchtdicht was
Als het luchtdicht was
Als het luchtdicht was
Als het luchtdicht was
Als het luchtdicht was (ik weet dat je zou stikken)
Als het luchtdicht was (ik weet dat je zou stikken)
Als het luchtdicht was (ik weet dat je zou stikken)
Als het luchtdicht was (ik weet dat je zou stikken)
Luchtdicht (ik weet dat je zou stikken)
Als het luchtdicht was (ik weet dat je zou stikken)
Als het luchtdicht was (ik weet dat je zou stikken)
Als het luchtdicht was (ik weet dat je zou stikken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt