There's a Lull in My Life (Nat King Cole Sings - George Shearing Plays) - George Shearing

Oh… there's a lull in my life.

It’s just a void, an empty space,

When you are not in my embrace.

Oh… there's a lull in my life.

The moment that you go away,

There is no night, there is no day.

The clock stops ticking,

The world stops turning.

Everything stops

But that flame in my heart

That keeps burning… burning…

Oh… there's a lull in my life.

No matter I may pretend,

I know that you alone can end

The ache in my heart,

The call of my arms…

The lull in my life.

Oh... er is een stilte in mijn leven.

Het is gewoon een leegte, een lege ruimte,

Wanneer je niet in mijn omhelzing bent.

Oh... er is een stilte in mijn leven.

Op het moment dat je weggaat,

Er is geen nacht, er is geen dag.

De klok stopt met tikken,

De wereld stopt met draaien.

Alles stopt

Maar die vlam in mijn hart

Dat blijft branden... branden...

Oh... er is een stilte in mijn leven.

Het maakt niet uit dat ik doe alsof,

Ik weet dat jij alleen kunt eindigen

De pijn in mijn hart,

De roep van mijn armen...

De stilte in mijn leven.