Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas Must Be Tonight , artiest - Daryl Hall & John Oates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daryl Hall & John Oates
Going down to Bethlehem, see the little son of man
Lying away in the manger, praise the Prince of Peace
Wheels start turning, fires start burning
Shine a light on the wise men journeying from the East.
(Chorus)
How could a little baby boy, be bringing down so much joy
Son of a carpenter, Mary carried the light
It must be Christmas, must be tonight
See the shepards on a hillside, looking up at the sky
On a cold winter night they hear the angel’s sing
In a dream I heard a voice, said fear not, come rejoice
It’s the end of the beginning, praise the new born King
(Chorus)
Just a little baby boy, he’s brining us so much joy
Son of a carpenter, Mary carried the light
It must be Christmas, must be tonight
(Repeat Chorus)
Then it came to pass, the child was born at last
Happened right before the star that shines on high
(Chorus)
How could a little baby boy, be bringing down so much joy
Son of a carpenter, Mary carried the light
It must be Christmas, must be tonight
(Repeat Chorus)
Must be tonight, it must be tonight
Christmas must be tonight
Son of a carpenter, Mary carried the light
All right and it’s all right, Mary carried the holy light
Ga naar Bethlehem, zie de kleine zoon des mensen
Liggend in de kribbe, prijs de Prins van de Vrede
Wielen beginnen te draaien, vuurtjes beginnen te branden
Schijn een licht op de wijzen die uit het Oosten komen.
(Refrein)
Hoe kan een kleine babyjongen zoveel vreugde brengen?
Zoon van een timmerman, Mary droeg het licht
Het moet Kerstmis zijn, het moet vanavond zijn
Zie de herders op een heuvel, omhoog kijkend naar de lucht
Op een koude winternacht horen ze het zingen van de engel
In een droom hoorde ik een stem, zei: wees niet bang, wees blij!
Het is het einde van het begin, prijs de pasgeboren koning
(Refrein)
Gewoon een klein jongetje, hij schenkt ons zoveel vreugde
Zoon van een timmerman, Mary droeg het licht
Het moet Kerstmis zijn, het moet vanavond zijn
(Herhaal refrein)
Toen gebeurde het dat het kind eindelijk werd geboren
Gebeurde vlak voor de ster die hoog schijnt
(Refrein)
Hoe kan een kleine babyjongen zoveel vreugde brengen?
Zoon van een timmerman, Mary droeg het licht
Het moet Kerstmis zijn, het moet vanavond zijn
(Herhaal refrein)
Moet vanavond zijn, het moet vanavond zijn
Kerst moet vanavond zijn
Zoon van een timmerman, Mary droeg het licht
Oké en het is goed, Maria droeg het heilige licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt