Ting Ting (feat. Bonnie Paine on vocals/washboard and Bridget Law on Violin) - Shook Twins

Ting Ting named herself after the rain

And the sound it makes as it falls

On her roof

But the roof is long gone

In the shack she was born in

And the walls stay wet

‘Cause the river

Rages on

And Ting Ting’s mother is the Great Blue Heron

She squawks sweet songs just to help

Ting sleep

She sings «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now.»

Ting Ting drinks from little blue bottles

She fills with rain that calls

Her name

And when she drinks

She drinks so slowly

‘Cause this is how

She prays

And Ting Ting’s father is the dust and the water

That fills the cracks

In Ting Ting’s shack

He sings, «Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now.»

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

Sleep, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

For when you wake

The sun will make a crown

Just for you to wear

In your golden hair

And nothing’s gonna harm you now

No, nothing’s gonna stop you now

No, nothing’s gonna harm you now

Ting Ting heeft zichzelf vernoemd naar de regen

En het geluid dat het maakt als het valt

Op haar dak

Maar het dak is al lang weg

In de hut waarin ze werd geboren

En de muren blijven nat

Omdat de rivier

Woedt voort

En de moeder van Ting Ting is de Grote Blauwe Reiger

Ze krijst lieve liedjes om te helpen

Ting slaap

Ze zingt «Slaap, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

Voor als je wakker wordt

De zon zal een kroon maken

Alleen voor jou om te dragen

In je gouden haar

En niets zal je nu nog deren.»

Ting Ting drinkt uit kleine blauwe flesjes

Ze vult zich met regen die roept

Haar naam

En als ze drinkt

Ze drinkt zo langzaam

Want dit is hoe

Ze bidt

En de vader van Ting Ting is het stof en het water

Dat vult de scheuren

In de hut van Ting Ting

Hij zingt, «Slaap, Ting Ting (ting, ting, ting, ting)

Voor als je wakker wordt

De zon zal een kroon maken

Alleen voor jou om te dragen

In je gouden haar

En niets zal je nu nog deren.»

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

(Oooh, ooh ooh, ooh-ooh.)

Slaap, ting ting (ting, ting, ting, ting)

Voor als je wakker wordt

De zon zal een kroon maken

Alleen voor jou om te dragen

In je gouden haar

En niets zal je nu nog schaden

Nee, niets houdt je nu tegen

Nee, niets zal je nu nog schaden