Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe , artiest - Shook Twins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shook Twins
All I want
All I want, all I want, all I want
Is a love that feels safe
It’s not gonna move from me or change shape
All I want
All I want, all I want, all I want
Is for you to stay
Right here with me in this place
Well, it isn’t the dream
If it only looks like the dream
How come you keep thinkin' you can fool me
With your holographic pretty things
I keep followin' your finger when you ask me
I’m addicted to your yes or no
And I can’t let this go
All I want
All I want, all I want, all I want
Is a love that feels safe
It’s not gonna move from me or change shape
All I want
All I want, all I want, all I want
Is for you to stay
Right here with me in this place
I been tryin' hard to make it feel right
But it’s not right
Cuz there’s nothin' movin'
Tell me how it’s different than it was then
You were sure then
Now we’re movin' backwards
All of this is broken cuz of nothin'
We were strong and
Now you’re hesitatin'
I can’t let this go
Go
All I want
All I want, all I want, all I want
Is a love that feels safe
All I want
All I want, all I want, all I want
Is for you to stay
Well, it isn’t the dream
If it only looks like the dream
How come you keep thinkin' you can fool me
With your holographic pretty things
I keep followin' your finger when you ask me
I’m addicted to your yes or no
And I can’t let this go
Alles wat ik wil
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat ik wil
Is een liefde die veilig voelt?
Het zal niet van me af bewegen of van vorm veranderen
Alles wat ik wil
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat ik wil
Is voor jou om te blijven?
Hier bij mij op deze plek
Nou, het is niet de droom
Als het alleen maar op de droom lijkt
Hoe komt het dat je blijft denken dat je me voor de gek kunt houden?
Met je holografische mooie dingen
Ik blijf je vinger volgen als je het mij vraagt
Ik ben verslaafd aan je ja of nee
En ik kan dit niet laten gaan
Alles wat ik wil
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat ik wil
Is een liefde die veilig voelt?
Het zal niet van me af bewegen of van vorm veranderen
Alles wat ik wil
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat ik wil
Is voor jou om te blijven?
Hier bij mij op deze plek
Ik heb mijn best gedaan om het goed te laten voelen
Maar het klopt niet
Want er beweegt niets
Vertel me hoe het anders is dan toen?
Dan wist je het zeker
Nu gaan we achteruit
Dit alles is kapot omdat het niets is
We waren sterk en
Nu aarzel je
Ik kan dit niet laten gaan
Gaan
Alles wat ik wil
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat ik wil
Is een liefde die veilig voelt?
Alles wat ik wil
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat ik wil
Is voor jou om te blijven?
Nou, het is niet de droom
Als het alleen maar op de droom lijkt
Hoe komt het dat je blijft denken dat je me voor de gek kunt houden?
Met je holografische mooie dingen
Ik blijf je vinger volgen als je het mij vraagt
Ik ben verslaafd aan je ja of nee
En ik kan dit niet laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt