
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Careful, It's My Heart (from the Paramount film "Holiday Inn") , artiest - Tommy Dorsey And His Orchestra, Frank Sinatra, Ирвинг Берлин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Dorsey And His Orchestra, Frank Sinatra, Ирвинг Берлин
Be careful, it’s my heart
It’s not my watch you’re holding, it’s my heart
It’s not the note that I sent you that you quickly burned
It’s not the book I lent you that you never returned
Remember, it’s my heart
The heart with which so willingly I part
It’s yours to take, to keep or break
But please, before you start
Be careful, it’s my heart
Wees voorzichtig, het is mijn hart
Het is niet mijn horloge dat je vasthoudt, het is mijn hart
Het is niet het briefje dat ik je stuurde dat je snel verbrandde
Het is niet het boek dat ik je leende dat je nooit hebt teruggegeven
Onthoud, het is mijn hart
Het hart waarmee ik zo graag afscheid neem
Het is aan jou om te nemen, te houden of te breken
Maar alsjeblieft, voordat je begint
Wees voorzichtig, het is mijn hart
Frank Sinatra • 2011
Frank Sinatra • 2011
Les Paul, Ирвинг Берлин • 2010
Frank Sinatra • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt