Hieronder staat de songtekst van het nummer Pull Me Out (Key-F-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) , artiest - Bebo Norman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebo Norman
Tell me now, when does this start feeling
Like I understand everything I’m dealing with
First I was young, now it’s all just happening
And what about the way I said that
Made You turn around and shake your head
Like I don’t even know what I’m asking for
Well, this could be all about just letting go
Or this could be all about just holding on
I can’t get my feet off of the ground
I wanna run but I don’t know how
Can You reach down here and pull me out
Can You pull me out?
Yeah
I wanna scream but there’s no sound
I wanna fly to You somehow
Can You reach me here and pull me out
Can You pull me out?
Yeah
Remember when I was young and hungry
I could take it in, without much money
I had nothing at all but dreams and time to kill
And now I feel like I’m treading water
And I’m hardly real, I’m just trying harder
To make my way on the earth by standing still
Well, this could be all about just letting go
Or this could be all about just holding on
I can’t get my feet off of the ground
I wanna run but I don’t know how
Can You reach down here and pull me out
Can You pull me out?
Yeah
I wanna scream but there’s no sound
I wanna fly to You somehow
Can You reach me here and pull me out
Can You pull me out?
Yeah
Not a moment too soon, You will be my rescue
But tell me how long will it take?
Yeah
I can’t get my feet off of the ground
I wanna run but I don’t know how
Can You reach me here and pull me out
Can You pull me out?
I can’t get my feet off of the ground
I wanna run but I don’t know how
Can You reach down here and pull me out
Can You pull me out?
Yeah
I wanna scream but there’s no sound
I wanna fly to You somehow
Can You reach me here and pull me out?
Can You pull me out?
Can You pull me out?
Can You reach down and pull me out?
Vertel me nu, wanneer begint dit te voelen
Alsof ik alles begrijp waar ik mee te maken heb
Eerst was ik jong, nu gebeurt het allemaal gewoon
En hoe zit het met de manier waarop ik dat zei?
Maakte dat je je omdraaide en je hoofd schudde
Alsof ik niet eens weet waar ik om vraag
Nou, dit kan allemaal gaan over loslaten
Of dit kan allemaal te maken hebben met volhouden
Ik kan niet met mijn voeten van de grond komen
Ik wil rennen, maar ik weet niet hoe
Kun je hier naar beneden reiken en me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Ja
Ik wil schreeuwen, maar er is geen geluid
Ik wil op de een of andere manier naar jou vliegen
Kun je me hier bereiken en me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Ja
Weet je nog toen ik jong en hongerig was
Ik zou het in kunnen nemen, zonder veel geld
Ik had niets anders dan dromen en tijd om te doden
En nu heb ik het gevoel dat ik aan het watertrappelen ben
En ik ben nauwelijks echt, ik probeer gewoon harder
Om mijn weg op aarde te vinden door stil te staan
Nou, dit kan allemaal gaan over loslaten
Of dit kan allemaal te maken hebben met volhouden
Ik kan niet met mijn voeten van de grond komen
Ik wil rennen, maar ik weet niet hoe
Kun je hier naar beneden reiken en me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Ja
Ik wil schreeuwen, maar er is geen geluid
Ik wil op de een of andere manier naar jou vliegen
Kun je me hier bereiken en me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Ja
Geen moment te vroeg, je zult mijn redding zijn
Maar vertel me hoe lang het duurt?
Ja
Ik kan niet met mijn voeten van de grond komen
Ik wil rennen, maar ik weet niet hoe
Kun je me hier bereiken en me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Ik kan niet met mijn voeten van de grond komen
Ik wil rennen, maar ik weet niet hoe
Kun je hier naar beneden reiken en me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Ja
Ik wil schreeuwen, maar er is geen geluid
Ik wil op de een of andere manier naar jou vliegen
Kun je me hier bereiken en me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Kun je me eruit trekken?
Kun je naar beneden reiken en me eruit trekken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt