Hieronder staat de songtekst van het nummer Portrait Of The Artist As A Hood , artiest - 3rd Bass met vertaling
Originele tekst met vertaling
3rd Bass
Today I’m prepared to bring specific charges
against certain members working in an industry
that reaches into every household in the country
Hoods is up so skills is up It’s a stick-up, so why’d you interrupt?
So such bust material cerebral
I’m eatin cereal with spoons sippin Cepacol
Daddy-O slipped me some cause my breath stank
White gold, but no accounts in Swiss banks
Think tanks once rolled on the city streets
I used to meet your moms between the sheets
Universe is versus hoods prospectus
True flam, flammin words on wax discus
So they dismiss this as vulgarity
And once laughed and pointed at the university
Some perk without skills and push a pen
I send surreal scenes where you never been
Looked out, gave you three strikes, you struck out
Pop shit with the 3rd, knock your fronts out
Blew your blunts out you wings stuck up your ass
Gassed you up then slap you with my staff
I seen your skins like to go to the motels
but your ass won’t know to the hotels
Cause a lip is zipped, I paint pictures
A portrait, a self far from ??
My discussion of impression ain’t ignorance
So don’t label the hoods on appearances
You never thought that a gangsta could talk sense
But this artifice flipped, your beans is spent
Took your papes out your pocket and just stood out
The focus, the portrait of the artist as a hoods-up
Portrait planned it back in the days
Young strays, posted at the L.Q.
on Friday’s
Waitin for Dice to give the go ahead
Hawkin 50 cent, puttin heads to bed
for a herringbone hear the tune of the Audio Two
Milk was chillin as I chilled in the back room
Listen to snaps, cuts by Scoob and Scrap
Union Square, to tear up the KRS tracks
Torn up by the Kent, the Clark Dark
as the brothers try to spark
We knocked boots, and the boots got knocked
Three A.M.
and it was off to The Rooftop
Hip-Hop Starski, the Masters of Ceremony
Ka-ka-cracked out, was hookin property
Five A.M.
it was the S&S
A hundred and forty-fifth street, down on Lennox
Starchild made all the hoes squeal
For a dollar crackheads Armor-Alled your wheels
Whippin home in the sunshine, fun time
but now you can’t find
clubs like this that kept the music in the street
And pop rap couldn’t get a dime to eat
Yo, they’re makin mills, but what about the hood?
A parking lot, where the Latin Quarter stood!
A landmark marked in the cranium
but now I bring it back in front of packed stadiums
Picture painted with the goals and the good
The portrait of an artist as a hood
Yo Pete man, yo where the hoods at Pete?
Yo the hoods is in Brooklyn, Queens, Bronx
Money-makin Strong Island
Yo can’t forget Newark New Jersey
Philly, D.C.
From Detroit to Mobile Alabama
Memphis Tennesse Cleveland
Yo, money-makin Miami, Chicago
East St. Louis got crazy hoods
Oakland Compton Watts wearin the hoods
Yo true indeed, Louisville
Boostin Houston got CRAZY hoods
New Orleans, Seattle
North Carolina cannot forget about Atlanta
Shockmaster ??
got crazy hoods
listenin to his program
And the hoods are holdin their joint
And they’re out
True indeed.
SEE-YA!
Vandaag ben ik bereid om specifieke kosten in rekening te brengen
tegen bepaalde leden die in een branche werken
die elk huishouden in het land bereikt
Hoods is up, dus vaardigheden zijn up. Het is een overval, dus waarom onderbreek je?
Dus zo'n buste materiële cerebrale
Ik eet ontbijtgranen met lepels sippin Cepacol
Daddy-O heeft me wat toegestopt omdat mijn adem stonk
Wit goud, maar geen rekeningen bij Zwitserse banken
Denktanks rolden ooit door de straten van de stad
Ik ontmoette je moeders tussen de lakens
Universe is versus kappen prospectus
Echte flam, flammin woorden op wax discus
Dus ze doen dit af als vulgariteit
En lachte een keer en wees naar de universiteit
Een extraatje zonder vaardigheden en druk op een pen
Ik stuur surrealistische scènes waar je nog nooit bent geweest
Ik keek uit, gaf je drie strikes, je sloeg uit
Pop shit met de 3e, sla je fronten eruit
Blaas je blunts eruit, je vleugels staken in je reet
Ik heb je vergast en je vervolgens geslagen met mijn staf
Ik heb gezien dat je huid graag naar de motels gaat
maar je reet zal het niet weten aan de hotels
Omdat een lip is dichtgeritst, schilder ik foto's
Een portret, een zelf ver van ??
Mijn discussie over indruk is geen onwetendheid
Dus noem de kappen niet op de schijn
Je had nooit gedacht dat een gangsta verstandig kon praten
Maar deze kunstgreep is omgedraaid, je bonen zijn op
Haalde je papieren uit je zak en viel gewoon op
De focus, het portret van de kunstenaar als kapstok
Portret heeft het ooit gepland
Jonge zwervers, geplaatst bij de L.Q.
op vrijdagen
Wachten tot Dice het startsein geeft
Hawkin 50 cent, puttin hoofden naar bed
voor een visgraat hoor je de melodie van de Audio Two
Melk was aan het chillen terwijl ik aan het chillen was in de achterkamer
Luister naar kiekjes, fragmenten van Scoob en Scrap
Union Square, om de KRS-tracks te verscheuren
Verscheurd door de Kent, de Clark Dark
terwijl de broers proberen te vonken
We hebben laarzen geklopt en de laarzen zijn geslagen
drie uur
en het was op naar The Rooftop
Hip-Hop Starski, de meesters van de ceremonie
Ka-ka-kraakte uit, was eigendom van hookin
vijf uur
het was de S&S
Honderdvijfenveertigste straat, beneden op Lennox
Starchild liet alle schoffels gillen
Voor een dollar crackheads Armor-Alleed je wielen
Whippin thuis in de zon, leuke tijd
maar nu kun je het niet vinden
clubs zoals deze die de muziek op straat hielden
En pop rap kon geen cent te eten krijgen
Yo, het zijn molens, maar hoe zit het met de kap?
Een parkeerplaats, waar het Quartier Latin stond!
Een oriëntatiepunt gemarkeerd in de schedel
maar nu breng ik het terug voor volle stadions
Foto geschilderd met de doelen en het goede
Het portret van een kunstenaar als kap
Yo Pete man, waar waren de kappen bij Pete?
Yo de kappen is in Brooklyn, Queens, Bronx
Sterk eiland dat geld verdient
Je kunt Newark New Jersey niet vergeten
Philadelphia, DC
Van Detroit naar Mobile Alabama
Memphis Tennessee Cleveland
Yo, geld verdienende Miami, Chicago
East St. Louis kreeg gekke kappen
Oakland Compton Watts draagt de kappen
Je bent inderdaad waar, Louisville
Boostin Houston kreeg GEKKE kappen
New Orleans, Seattle
North Carolina mag Atlanta niet vergeten
Schokmeester??
heb gekke kappen
naar zijn programma luisteren
En de kappen houden hun gewricht vast
En ze zijn eruit
Inderdaad waar.
TOT ZIENS!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt