Hieronder staat de songtekst van het nummer Flippin' Off The Wall Like Lucy Ball , artiest - 3rd Bass met vertaling
Originele tekst met vertaling
3rd Bass
Oooooooooh!
Dedicated to my man, Pete Nice, knahmsayin?
Oahhhh I got.
HA HAHAHAH!
Oahhhhhhh, when I was a little baby
Little baby boy, hooooh!
A little itty bitty baby boy
I was blessed with soul.
This is def, hoooooh!
Mmmmmmmm.
This goes, this goes back
This takes me back to 1940's, when I was a little baby
new?
sittin on Kevin Renald’s lap
And he said to me, «SON you’ve got so much soul.
You’ve.
hooooh you’ve got, soul comin out your ass»
Now peep this, see.
You’ve gotta take this back down South
Oh I’m buggin, I’m flippin
Hahahahaha, huh, flippin right?
Now see you, got to understand where this is comin from
Little white boy, down South
No motherfuckin white people around
And they said to me, they said, «White boy!»
«You've got a whole, mess of soul»
They said, «White boy!
You gonna grow up, to have so much soul
A little little itty bitty baby boy!»
Ha hah.
oh shit!
«Hohhhhhh, you’ve got soul
Way down in your little itty bitty baby toes
You got soul.
You’ve got so much soul it’s comin out your asshole!
Whohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhle mess of soul»
They said, «Kevin!
When you grow up gonna work with a lot of white people think they’re black!»
They said, «Oahhhhhh, Kevin boy!
When you grow up, you gonna go to the big city
Meet a, man named Peter
Gonna look like a white boy but he’s a def MC
He got soul.
comin out his asshole!»
Oooooooooh!
Opgedragen aan mijn man, Pete Nice, knahmsayin?
Oehhhh ik heb.
HAHAHAHAH!
Ohhhhhh, toen ik een kleine baby was
Kleine babyjongen, hoooooh!
Een kleine, kleine babyjongen
Ik was gezegend met een ziel.
Dit is zeker, hoooooh!
Mmmmmm.
Dit gaat, dit gaat terug
Dit brengt me terug naar de jaren 40, toen ik een kleine baby was
nieuwe?
op de schoot van Kevin Renald zitten
En hij zei tegen me: «ZOON, je hebt zoveel ziel.
Je hebt.
hoooooh je hebt, ziel komt uit je reet»
Kijk nu eens, zie.
Je moet dit terug naar het zuiden brengen
Oh ik ben buggin, ik ben flippin
Hahahaha, huh, flippin toch?
Tot ziens, moet begrijpen waar dit vandaan komt
Kleine blanke jongen, in het zuiden
Geen verdomde blanke mensen in de buurt
En ze zeiden tegen mij, ze zeiden: "Blanke jongen!"
«Je hebt een hele, puinhoop van ziel»
Ze zeiden: «Blanke jongen!
Je gaat opgroeien, om zo veel ziel te hebben
Een klein, klein, klein jongetje!»
Hahaha.
oh shit!
"Hohhhhhh, je hebt een ziel"
Helemaal naar beneden in je kleine, kleine babytenen
Je hebt ziel.
Je hebt zoveel ziel dat het uit je kont komt!
Whohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh de puinhoop van de ziel»
Ze zeiden: «Kevin!
Als je opgroeit, ga je werken met veel blanke mensen die denken dat ze zwart zijn!»
Ze zeiden: «Oahhh, Kevin jongen!
Als je groot bent, ga je naar de grote stad
Ontmoet een man genaamd Peter
Gaat eruit zien als een blanke jongen, maar hij is een def MC
Hij heeft een ziel.
kom uit zijn kont!»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt