Don't Dance - 3OH!3

Tongue in cheek till a hole burns out her mouth,

And fingers crossed like the promise of cub scouts,

And we know that the picture in her heart shaped locket,

Is far from an inanimate object.

She’s as dark as the blood pulsing under her skin,

Still afraid of the boogey man under her bed,

And we know that the ashes in the urn was a person,

And we never should have burned him.

Shake it, shake it like you bouts to get paid,

Boom slaggaboom, like you gots a peg leg.

I’m game, you’re game;

you’re the main attraction,

And the way you fit your jeans it makes me ready for action.

Break it down to a fraction,

I’m doing decimal subtraction to find a reaction.

This is for the C-O 3-O-3, my people,

We’ve got the music that you can’t stand still to,

And even if you don’t dance,

I’ve gotta get you out and take this chance,

I caught her cornering the pictures in her purse,

A white reflection of the window of his hearse,

And she knows not to be another wife in waiting,

So she’s just a widow that I’m dating.

Rolled up sleeves with a carton in it’s fold,

A rusted chain with a cross that once was gold,

And I look from a distance as the coffin closes,

And disappears below the roses.

Shake it, shake it like you bouts to get paid,

Boom slaggaboom, like you gots a peg leg.

This is for the C-O 3−0-3, my people,

We’ve got the music that you can’t stand still to,

And even if you don’t dance,

I’ve gotta get you out and take this chance.

Tong in de wang tot een gat uit haar mond brandt,

En vingers gekruist als de belofte van welpenverkenners,

En we weten dat de foto in haar hartvormige medaillon,

Is verre van een levenloos object.

Ze is zo donker als het bloed dat onder haar huid klopt,

Nog steeds bang voor de boeman onder haar bed,

En we weten dat de as in de urn een persoon was,

En we hadden hem nooit moeten verbranden.

Schud het, schud het alsof je betaald wilt worden,

Boom slaggaboom, alsof je een poot hebt.

Ik ben een spel, jij bent een spel;

jij bent de belangrijkste attractie,

En de manier waarop je je jeans past, maakt me klaar voor actie.

Breek het op in een breuk,

Ik doe decimaal aftrekken om een ​​reactie te vinden.

Dit is voor de C-O 3-O-3, mijn mensen,

We hebben de muziek waar je niet bij stil kunt staan,

En zelfs als je niet danst,

Ik moet je eruit halen en deze kans grijpen,

Ik betrapte haar op de foto's in haar tas,

Een witte weerspiegeling van het raam van zijn lijkwagen,

En ze weet niet een andere wachtende vrouw te zijn,

Dus ze is gewoon een weduwe met wie ik aan het daten ben.

Opgerolde mouwen met een doos in zijn vouw,

Een verroeste ketting met een kruis dat ooit van goud was,

En ik kijk van een afstand als de kist sluit,

En verdwijnt onder de rozen.

Schud het, schud het alsof je betaald wilt worden,

Boom slaggaboom, alsof je een poot hebt.

Dit is voor de C-O 3−0-3, mijn mensen,

We hebben de muziek waar je niet bij stil kunt staan,

En zelfs als je niet danst,

Ik moet je eruit zien te krijgen en deze kans grijpen.