
Hieronder staat de songtekst van het nummer Occupied Mind , artiest - Field Report met vertaling
Originele tekst met vertaling
Field Report
Illinois, where the tracks get wide
Hiawatha and the sun is shining
Little Seven Up poured on stomach lining
It will settle down in time
Took the change jar from the entryway
While you were busy piling up your rage
Into a hill to climb to should at God
And rub your pink scars in his face
Baby, nothing’s fair we bet against the house
And you got drunk and said our love was doubt doubled down
Now the table’s turning over;
the fall is falling through
I miss you like the old songs up loud the way we used to do
If I could still live inside your occupied mind
The week the dog went deaf I called for her all night
When I found her I stared into her big, dumb eyes and mouthed «everything's all
right»
Panic in the quiet;
tinnitus chiming
Like the hangers in your closet banging wire on wire
Tinkling together like when you left the first time
Pacing room to empty room
Gathering all the clues you left for me to find
If I could still live inside your occupied mind
Illinois, waar de sporen breed worden
Hiawatha en de zon schijnt
Little Seven Up gegoten op buikvoering
Het zal na verloop van tijd tot rust komen
Nam de kleingeldpot van de ingang?
Terwijl je bezig was je woede op te stapelen
In een heuvel om te klimmen om te moeten bij God
En wrijf je roze littekens in zijn gezicht
Schat, niets is eerlijk, we wedden tegen het huis
En je werd dronken en zei dat onze liefde dubbel zo groot was
Nu draait de tafel om;
de herfst valt door
Ik mis je zoals de oude liedjes luidop zoals we dat vroeger deden
Als ik nog steeds in je bezette geest kon leven
De week dat de hond doof werd, riep ik de hele nacht om haar
Toen ik haar vond, staarde ik in haar grote, stomme ogen en mondde ik uit "alles is alles"
Rechtsaf"
Paniek in de stilte;
oorsuizen
Zoals de hangers in je kast die draad op draad bonzen
Samen rinkelen zoals toen je de eerste keer wegging
Ruimte naar een lege ruimte brengen
Alle aanwijzingen verzamelen die je voor me hebt achtergelaten om te vinden
Als ik nog steeds in je bezette geest kon leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt