I'm Wishing / One Song - Adriana Caselotti, Harry Stockwell

Wanna know a secret?

Promise not to tell?

We are standing by a wishing well.

Make a wish into the well, that’s all you have to do.

And if you hear it echoing, your wish will soon come true.

I’m wishing, I’m wishing.

For the one I love, to find me, to find me, today.

Today.

I’m hoping,

I’m hoping.

And I’m dreaming of, the nice things, the nice things, he’ll say.

He’ll say.

I’m wishing, I’m wishing.

For the one I love, to find me, to find me, today.;

Today!

Now that I’ve found you, hear what I have to say!

One song, I have but one song, one song, only for you.

One heart tenderly beating, ever intruiging, constant and true.

One love that has possesed me, one love trailing me through.

One song, my heart keeps singing, of one love.

Only for you.

Wil je een geheim weten?

Beloof je het niet te vertellen?

We staan ​​bij een wensput.

Doe een wens in de put, meer hoef je niet te doen.

En als je het hoort weergalmen, zal je wens snel uitkomen.

Ik wens, ik wens.

Voor degene van wie ik hou, om me te vinden, om me te vinden, vandaag.

Vandaag.

Ik hoop,

Ik hoop.

En ik droom van de leuke dingen, de leuke dingen, zal hij zeggen.

Hij zal zeggen.

Ik wens, ik wens.

Voor degene van wie ik hou, om me te vinden, om me te vinden, vandaag.;

Vandaag!

Nu ik je heb gevonden, hoor wat ik te zeggen heb!

Eén nummer, ik heb maar één nummer, één nummer, alleen voor jou.

Een hart dat teder klopt, altijd intrigerend, constant en waar.

Eén liefde die me heeft bezeten, één liefde die me er doorheen sleept.

Eén lied, mijn hart blijft zingen, van één liefde.

Alleen voor jou.