Hieronder staat de songtekst van het nummer What Your Life Like , artiest - The Game met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game
Thank Dr. Dre for givin' me a chance
Thank that big booty bitch Maliah for that freaky dance
She gave me last night, jumped in a 'Rari
Pull up to her crib and hit that pussy like a crack pipe
I listen to Dipset, want Cam and Jim to squash it
But how can I say that when I ain’t made up with Fif yet?
I be watching Power while I benchpress
Four plates on each side, maxed out, 6 reps
On my Drizzy Drake, yeah 6 rep
Rollie with the grizzly face, Mike Conley, is he straight?
Damn right he is
I go platinum and I violate niggas like Chris Lighty did
I make music for all my niggas locked up state
With Blac Chyna on they walls—and I done seen her fuck-face
Quarter million on the dresser—nigga, what safe?
Trigger my alarm and you gon' run into some duct tape
I’m still here—they said I wasn’t welcome
Came in the game and then everybody felt him
What your life like?
Mine’s 'bout gettin' money and bitches
64s and switches, poppin' guns with my niggas
What your life like?
Mine’s 'bout listenin' to Illmatic
In my grandmother’s attic tryna spit above average
What your life like?
Mine’s 'bout sheddin' tears when Pac died
Swimming in money like the Rothschilds
Nigga, what your life like?
Nigga, what your life like?
Tell me;
what your life like?
I done have conversations with Timbo
Passed on a couple Pharrell and Swizz instrumentals
I done wore a two piece tux on Jimmy Kimmel
Then came to the hood and whopped your ass like I was Kimbo
I done lost 20 millions on lawyer fees
But I’mma get it back when I sue Jimmy for my royalties
I done had Scott Storch recordin' me
Drove through Compton with the doors up—ain't no ignornin' me
I done took shots at Jay, I done took shots of 'Gnac
I done took shots for Cedar—five couldn’t drop me flat
R.I.P.
to Frog, R.I.P.
to Will
He was just as ill as Will, so I know how Nas feel
Nigga, I’m the greatest
«300 Bars» was like 15 minutes long—tell me, how many times you played it?
How many times you had your Documentary stolen and replaced it?
That’s that five-million-out-the-gate shit
I’m still here—they said I wasn’t welcome
Came in the game and then everybody felt him
What your life like?
Mine’s 'bout gettin' money and bitches
64s and switches, poppin' guns with my niggas
What your life like?
Mine’s 'bout listenin' to Illmatic
In my grandmother’s attic tryna spit above average
What your life like?
Mine’s 'bout sheddin' tears when Pac died
Swimming in money like the Rothschilds
Nigga, what your life like?
Nigga, what your life like?
Tell me;
what your life like?
Tell me;
what your life like?
Bedankt Dr. Dre dat hij me een kans heeft gegeven
Dank die big booty bitch Maliah voor die freaky dans
Ze gaf me gisteravond, sprong in een 'Rari
Trek omhoog naar haar wieg en raak dat poesje als een crackpijp
Ik luister naar Dipset, ik wil dat Cam en Jim het platdrukken
Maar hoe kan ik dat zeggen als ik het nog niet verzonnen heb met Fif?
Ik kijk naar Power terwijl ik bankdruk
Vier platen aan elke kant, maximaal, 6 herhalingen
Op mijn Drizzy Drake, ja 6 rep
Rollie met het grizzly gezicht, Mike Conley, is hij hetero?
Verdomme, dat is hij
Ik ga platina en ik schend vinden zoals Chris Lighty deed
Ik maak muziek voor al mijn provence opgesloten staat
Met Blac Chyna op hun muren - en ik heb haar fuck-face gezien
Kwart miljoen op het dressoir - nigga, welke kluis?
Zet mijn alarm af en je komt wat ducttape tegen
Ik ben er nog, ze zeiden dat ik niet welkom was
Kwam in het spel en toen voelde iedereen hem
Hoe ziet jouw leven eruit?
De mijne is 'bout gettin' geld en teven
64s en schakelaars, geweren knallen met mijn niggas
Hoe ziet jouw leven eruit?
Ik luister naar Illmatic
Probeer op de zolder van mijn oma bovengemiddeld te spugen
Hoe ziet jouw leven eruit?
Mijn tranen vergieten toen Pac stierf
Zwemmen in geld zoals de Rothschilds
Nigga, hoe ziet je leven eruit?
Nigga, hoe ziet je leven eruit?
Zeg eens;
hoe is je leven?
Ik heb gesprekken gehad met Timbo
Een paar Pharrell en Swizz instrumentals doorgegeven
Ik heb gedaan droeg een tweedelig smoking op Jimmy Kimmel
Toen kwam naar de kap en sloeg je in je kont alsof ik Kimbo was
Ik heb 20 miljoen verloren aan advocaatkosten
Maar ik krijg het terug als ik Jimmy aanklaag voor mijn royalty's
Ik heb gedaan dat Scott Storch me opneemt
Reed door Compton met de deuren omhoog - negeer me niet
Ik heb foto's gemaakt bij Jay, ik heb foto's gemaakt van 'Gnac
Ik heb foto's gemaakt voor Cedar - vijf konden me niet plat laten vallen
RUST IN VREDE.
aan Kikker, R.I.P.
willen
Hij was net zo ziek als Will, dus ik weet hoe Nas zich voelt
Nigga, ik ben de beste
«300 Bars» was ongeveer 15 minuten lang - vertel me, hoe vaak heb je het gespeeld?
Hoe vaak heb je je documentaire laten stelen en vervangen?
Dat is die vijf miljoen-out-the-gate shit
Ik ben er nog, ze zeiden dat ik niet welkom was
Kwam in het spel en toen voelde iedereen hem
Hoe ziet jouw leven eruit?
De mijne is 'bout gettin' geld en teven
64s en schakelaars, geweren knallen met mijn niggas
Hoe ziet jouw leven eruit?
Ik luister naar Illmatic
Probeer op de zolder van mijn oma bovengemiddeld te spugen
Hoe ziet jouw leven eruit?
Mijn tranen vergieten toen Pac stierf
Zwemmen in geld zoals de Rothschilds
Nigga, hoe ziet je leven eruit?
Nigga, hoe ziet je leven eruit?
Zeg eens;
hoe is je leven?
Zeg eens;
hoe is je leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt