
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - The Game met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game
My daddy ain’t going nowhere
Never
Whether we dribble out this motherfucker
Wrap rock or riddle out this motherfucker
We gon' get up out this motherfucker
Same way that Venus did, Serena did, we them kids
Whitney was talking 'bout, that’s how it was
Before my brother caught them slugs and I watched coroners chalk him out
That ain’t my brother in that box, what niggas talking 'bout?
Couldn’t Paul Bearer 'cause I was too weak to walk him out
And that’s real shit, I’m dedicated
Like Pac was to Jada before Jada met Will Smith
I’m already turnt up, chronic still burnt up
Fuck outta here, with all that lean and popping pills shit
Jump in my Impala get it hopping with a kill switch
I done been around the world, my life is like a field trip
I done been to Africa, seen niggas in Attica
Cops killing our youth, these numbers ain’t adding up
Like that white boy sitting in a prison cell
Killed 9 people in a church, how he living still?
I couldn’t understand, I spent hours
With Farrakhan, just begging him to let me be the millionth man
But some of these niggas just make you wanna kill a man
And let the .38 spin like a ceiling fan
Separate your body from soul, soul from Earth
Roll a blunt with your remains and then ash it in the dirt
Listen, you ain’t a Christian 'cause you go to church
Listen, you ain’t a gangster 'cause you got the work
A real gangster’s one who take care of his whole family
Like me, even though my baby mama can’t stand me
Her name tattooed on my neck, nigga it’s branded
And my fucking kids tighter than Ray J and Brandy
Yeah, I give it to you so you understand
Fucking bitches took my family
Bye baby, rock-a-bye baby
No tears or sobs, baby, been listening to Nas lately
And I can’t lie, baby, been missing them thighs, baby
But it’s more to life than Gucci and Louis Vuitton, baby
It’s more to life than tripping on lies, baby
Put feelings aside, baby, you Nicki Minaj, baby
One day we all die, baby
So I’d rather go hard, keep Cali alive, baby
Yeah, keep Cali alive, baby
Double entendre, nigga, that’s my baby
And don’t nobody father kids like me
Word to Kevin Hart, take care of they rib like me
I made fucked up decisions but don’t let 'em crucify me
I’m still the same nigga on my California ID
Yeah, Compton nigga
Blame Dre, it’s his fault that I’m a monster, nigga
I was selling crack in west side Bompton, nigga
Yeah I can rap, but I ain’t ask for no sponsors, nigga
I was light skin and young, Klay Thompson, nigga
15, had guns like Contra, nigga
Now they call me bipolar, big contradiction
This The Documentary 2 without Doc’s prescription
Motherfucker
Mijn vader gaat nergens heen
Nooit
Of we deze klootzak eruit dribbelen
Wikkel steen of raadsel uit deze klootzak
We gaan opstaan uit deze klootzak
Dezelfde manier waarop Venus deed, Serena deed, wij die kinderen
Whitney had het over, zo was het
Voordat mijn broer ze slakken ving en ik zag hoe lijkschouwers hem uitkoten
Dat is niet mijn broer in die doos, over welke vinden hebben het?
Kon Paul Bearer niet, want ik was te zwak om hem eruit te laten?
En dat is echt shit, ik ben toegewijd
Zoals Pac tegen Jada was voordat Jada Will Smith ontmoette
Ik ben al opgewonden, chronisch nog steeds opgebrand
Fuck outta hier, met al die magere en knallende pillen shit
Spring in mijn Impala en laat hem springen met een kill-schakelaar
Ik ben over de hele wereld geweest, mijn leven is als een excursie
Ik ben in Afrika geweest, heb provence gezien in Attica
Politieagenten die onze jeugd vermoorden, deze cijfers tellen niet op
Zoals die blanke jongen die in een gevangeniscel zit
9 mensen vermoord in een kerk, hoe leeft hij nog?
Ik kon het niet begrijpen, ik heb uren doorgebracht
Met Farrakhan, hem gewoon smekend om mij de miljoenste man te laten zijn
Maar van sommige van deze provence wil je gewoon een man vermoorden
En laat de .38 draaien als een plafondventilator
Scheid je lichaam van ziel, ziel van aarde
Rol een blunt met je resten en as het vervolgens in het vuil
Luister, je bent geen christen omdat je naar de kerk gaat
Luister, je bent geen gangster, want je hebt het werk
Een echte gangster die voor zijn hele gezin zorgt
Net als ik, ook al kan mijn baby mama me niet uitstaan
Haar naam getatoeëerd in mijn nek, nigga it's branded
En mijn verdomde kinderen strakker dan Ray J en Brandy
Ja, ik geef het je zodat je het begrijpt
Verdomde teven namen mijn familie mee
Dag schat, tot ziens schat
Geen tranen of snikken, schat, luister de laatste tijd naar Nas
En ik kan niet liegen, schat, ik heb die dijen gemist, schat
Maar het is meer in het leven dan Gucci en Louis Vuitton, schat
Het is meer in het leven dan struikelen over leugens, schat
Zet gevoelens opzij, schat, jij Nicki Minaj, schat
Op een dag gaan we allemaal dood, schat
Dus ik ga liever hard, houd Cali in leven, schat
Ja, houd Cali in leven, schat
Dubbelzinnig, nigga, dat is mijn baby
En niemand vader kinderen zoals ik
Zeg tegen Kevin Hart, zorg ervoor dat ze ribbetjes zoals ik zijn
Ik heb verdomde beslissingen genomen, maar laat ze me niet kruisigen
Ik ben nog steeds dezelfde nigga op mijn Californië-ID
Ja, Compton nigga
Geef Dre de schuld, het is zijn schuld dat ik een monster ben, nigga
Ik verkocht crack in de westkant Bompton, nigga
Ja, ik kan rappen, maar ik vraag niet om geen sponsors, nigga
Ik was een lichte huid en jong, Klay Thompson, nigga
15, had geweren zoals Contra, nigga
Nu noemen ze me bipolaire, grote tegenstelling
Dit is The Documentary 2 zonder doktersrecept
klootzak
The Game • 2005
Kanye West, The Game • 2022
The Game, Asia Bryant • 2015
The Game • 2005
N.O.R.E., Busta Rhymes, The Game • 2012
Fat Joe, Remy Ma, French Montana • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt