House of Cards - Nikki Sudden

I was looking for you

You were buried under the sand

I was so busy painting pictures

Of the kings and queens who ruled this land

And they tried to hang me

From the gallows pole down in the yard

Oh, I spent my time

Building a house of cards.

I watched you building

Your bridges again

Just like a thief you never know when to stop

Or to start taking revenge

Oh, I tried so hard, I tried so hard

I tried so hard

But I just built myself a house

Out of your regards.

I was looking for you

You were waiting for me

Your shoes are sacred

There’s nothing left that you haven’t seen

And I watched you swinging

Watched you swinging down so far

I was looking for you

In my house of cards.

I saw you standing there

In the luggage van

And I held you for a lifetime

Hoping you might understand

I tried to give you reasons

Tried to tie you down to false regards

But you left me on an island

Left me in my house of cards.

Ik was op zoek naar je

Je werd begraven onder het zand

Ik had het zo druk met het schilderen van foto's

Van de koningen en koninginnen die over dit land regeerden

En ze probeerden me op te hangen

Vanaf de galgpaal in de tuin

Oh, ik heb mijn tijd doorgebracht

Een kaartenhuis bouwen.

Ik heb je zien bouwen

Je bruggen weer

Net als een dief weet je nooit wanneer je moet stoppen

Of om wraak te nemen

Oh, ik heb zo hard geprobeerd, ik heb zo hard geprobeerd

Ik heb het zo hard geprobeerd

Maar ik heb net een huis voor mezelf gebouwd

Met vriendelijke groeten.

Ik was op zoek naar je

Je wachtte op mij

Je schoenen zijn heilig

Er is niets meer dat je niet hebt gezien

En ik zag je slingeren

Ik heb je tot nu toe naar beneden zien zwaaien

Ik was op zoek naar je

In mijn kaartenhuis.

Ik zag je daar staan

In de bagagewagen

En ik hield je een leven lang vast

In de hoop dat je het misschien begrijpt

Ik heb geprobeerd je redenen te geven

Ik probeerde je te binden aan valse groeten

Maar je liet me op een eiland achter

Liet me achter in mijn kaartenhuis.